用韵答邵国贤 用韻答邵國賢
种树长安不作阴，幽居何处解冠襟。
闲逢北客论山价，老向南枝识鸟心。
江水纵平终是险，惠峰虽好未为深。
只应棹入荆溪去，遥听吴歌答楚音。
種樹長安不作陰，幽居何處解冠襟。
閒逢北客論山價，老向南枝識鳥心。
江水縱平終是險，惠峯雖好未爲深。
只應棹入荊溪去，遙聽吳歌答楚音。
分享
译文
种植长安不转阴，幽在哪儿摘下帽子衣襟。闲逢北客论山价格，老向南枝识鸟心。江水放平终究是险，惠峰虽然好还不算深。只应划到荆溪离开，遥听吴歌回答楚音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考種植長安不轉陰，幽在哪兒摘下帽子衣襟。閒逢北客論山價格，老向南枝識鳥心。江水放平終究是險，惠峯雖然好還不算深。只應劃到荊溪離開，遙聽吳歌回答楚音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中提到种树长安，指长安城中的树无法为自己遮荫，比喻人应有所作为而不应只顾个人。‘解冠襟’指放下官帽，表示隐居。北客指北方来的客人，‘论山价’指谈论山水的价值。‘老’字双关，既指年迈，也指经验丰富，‘识鸟心’表示了解鸟的心意。‘江水纵平’比喻世事无常，‘惠峰虽好’指名胜虽好但并不代表一切。‘棹入荆溪’指乘船进入荆溪，‘吴歌答楚音’指用吴地的歌声回应楚地的音调。全诗表达了诗人对于人生、自然和隐逸生活的感慨和追求。詩中提到種樹長安，指長安城中的樹無法爲自己遮蔭，比喻人應有所作爲而不應只顧個人。‘解冠襟’指放下官帽，表示隱居。北客指北方來的客人，‘論山價’指談論山水的價值。‘老’字雙關，既指年邁，也指經驗豐富，‘識鳥心’表示瞭解鳥的心意。‘江水縱平’比喻世事無常，‘惠峯雖好’指名勝雖好但並不代表一切。‘棹入荊溪’指乘船進入荊溪，‘吳歌答楚音’指用吳地的歌聲回應楚地的音調。全詩表達了詩人對於人生、自然和隱逸生活的感慨和追求。
赏析
种植长安不转阴，幽在哪儿摘下帽子衣襟。闲逢北客论山价格，老向南枝识鸟心。江水放平终究是险，惠峰虽然好还不算深。只应划到荆溪离开，遥听吴歌回答楚音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考種植長安不轉陰，幽在哪兒摘下帽子衣襟。閒逢北客論山價格，老向南枝識鳥心。江水放平終究是險，惠峯雖然好還不算深。只應劃到荊溪離開，遙聽吳歌回答楚音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考