易水行易水行

yì shuǐ xíng

李东阳明李東陽明

lǐ dōng yáng · míng

标签：诗词詩詞

田tián光guāng刎wěn头tóu如rú拔bá毛máo，于yú期qī血xuè射shè秦qín云yún高gāo。

道dào傍bàng洒sǎ泪lèi沾zhān白bái袍páo，易yì水shuǐ日rì落luò风fēng悲bēi号hào。

督dū亢kàng图tú穷qióng见jiàn宝bǎo刀dāo，秦qín皇huáng绕rào殿diàn呼hū且qiě逃táo。

力lì脱tuō虎hǔ口kǒu争zhēng秋qiū毫háo，荆jīng卿qīng倚yǐ柱zhù笑xiào不bù咷táo。

身shēn就jiù斧fǔ锧zhì甘gān腴yú膏gāo，报bào韩hán有yǒu客kè气qì益yì豪háo。

十shí日rì大dà索suǒ徒tú为wèi劳láo，荆jīng卿qīng荆jīng卿qīng嗟jiē尔ěr曹cáo！

田光刎头如拔毛，于期血射秦云高。

道傍洒泪沾白袍，易水日落风悲号。

督亢图穷见宝刀，秦皇绕殿呼且逃。

力脱虎口争秋毫，荆卿倚柱笑不咷。

身就斧锧甘腴膏，报韩有客气益豪。

十日大索徒为劳，荆卿荆卿嗟尔曹！

田光刎頭如拔毛，於期血射秦雲高。

道傍灑淚沾白袍，易水日落風悲號。

督亢圖窮見寶刀，秦皇繞殿呼且逃。

力脫虎口爭秋毫，荊卿倚柱笑不咷。

身就斧鑕甘腴膏，報韓有客氣益豪。

十日大索徒爲勞，荊卿荊卿嗟爾曹！

译文

田光割头如拔毛，在期血射秦云高。路边洒泪水沾湿了白袍，易水日落风悲号。督亢地图尽头见到宝刀，秦始皇绕殿呼又逃。力脱离虎口争夺丝毫，你靠着柱子笑不宏亮。身在刑具甘腴美味，对韩国有客气更加豪。十天搜索只为劳，你你你曹！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考田光割頭如拔毛，在期血射秦雲高。路邊灑淚水沾溼了白袍，易水日落風悲號。督亢地圖盡頭見到寶刀，秦始皇繞殿呼又逃。力脫離虎口爭奪絲毫，你靠着柱子笑不宏亮。身在刑具甘腴美味，對韓國有客氣更加豪。十天搜索只爲勞，你你你曹！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表

分享

译文

赏析