燕巢林 燕巢林
胡马来,饮淮浦。
春燕归,巢江树。
石头城,立不住。
狼居胥,在何处?
耕问奴,织问婢,谁遣书生论兵事?
万
里长城元自弃,生不逢檀道济。
胡馬來,飲淮浦。
春燕歸,巢江樹。
石頭城,立不住。
狼居胥,在何處?
耕問奴,織問婢,誰遣書生論兵事?
萬
里長城元自棄,生不逢檀道濟。
分享
译文
胡马来,饮淮浦。春天,燕子回来,在江树。石头城,立不住。狼居胥,在何处?农民问奴,织问婢女,谁派书生谈论兵事?万里的长城元自暴自弃,生不逢檀道济。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考胡馬來,飲淮浦。春天,燕子回來,在江樹。石頭城,立不住。狼居胥,在何處?農民問奴,織問婢女,誰派書生談論兵事?萬里的長城元自暴自棄,生不逢檀道濟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
胡马:指代北方游牧民族。淮浦:淮河的入海口。春燕:春天的燕子。巢江树:在江边的树上筑巢。石头城:指南京,因城池坚固如石而得名。狼居胥:指匈奴首领。耕问奴:询问耕作的奴隶。织问婢:询问织布的婢女。论兵事:讨论军事。万里长城:指中国北方的长城。檀道济:东晋时期的著名将领。胡馬:指代北方遊牧民族。淮浦:淮河的入海口。春燕:春天的燕子。巢江樹:在江邊的樹上築巢。石頭城:指南京,因城池堅固如石而得名。狼居胥:指匈奴首領。耕問奴:詢問耕作的奴隸。織問婢:詢問織布的婢女。論兵事:討論軍事。萬里長城:指中國北方的長城。檀道濟:東晉時期的著名將領。
赏析
胡马来,饮淮浦。春天,燕子回来,在江树。石头城,立不住。狼居胥,在何处?农民问奴,织问婢女,谁派书生谈论兵事?万里的长城元自暴自弃,生不逢檀道济。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考胡馬來,飲淮浦。春天,燕子回來,在江樹。石頭城,立不住。狼居胥,在何處?農民問奴,織問婢女,誰派書生談論兵事?萬里的長城元自暴自棄,生不逢檀道濟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考