厓山大忠祠（二首） 厓山大忠祠（二首）

yá shān dà zhōng cí èr shǒu

李东阳 明 李東陽 明

lǐ dōng yáng · míng

标签： 诗词詩詞

国guó亡wáng不bù废fèi君jūn臣chén义yì，莫mò道dào祥xiáng兴xīng是shì靖jìng康kāng。

奔bēn走zǒu耻chǐ随suí燕yàn道dào路lù，死sǐ生shēng惟wéi着zhe宋sòng冠guān裳shang。

天tiān南nán星xīng斗dòu空kōng沦lún落luò，水shuǐ底dǐ鱼yú龙lóng欲yù奋fèn扬yáng。

此cǐ恨hèn到dào今jīn犹yóu不bù极jí，厓yá山shān东dōng下xià海hǎi茫máng茫máng。

¤

国亡不废君臣义，莫道祥兴是靖康。

奔走耻随燕道路，死生惟着宋冠裳。

天南星斗空沦落，水底鱼龙欲奋扬。

此恨到今犹不极，厓山东下海茫茫。

¤

國亡不廢君臣義，莫道祥興是靖康。

奔走恥隨燕道路，死生惟着宋冠裳。

天南星斗空淪落，水底魚龍欲奮揚。

此恨到今猶不極，厓山東下海茫茫。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

国家不废君臣义，莫道祥兴是靖康。奔走以随燕路，我们只有在宋衣冠。天南星斗空沦落，水底鱼龙想奋扬。这遗憾到现在还不到，匡山下大海茫茫。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考國家不廢君臣義，莫道祥興是靖康。奔走以隨燕路，我們只有在宋衣冠。天南星斗空淪落，水底魚龍想奮揚。這遺憾到現在還不到，匡山下大海茫茫。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了作者对国家灭亡后，君臣之间仍坚守道义的赞叹。'祥兴是靖康'指的是靖康之变，即北宋末年的国难。'燕道路'指金国占领的道路，'宋冠裳'代表宋朝的衣冠。'天南星斗'和'水底鱼龙'用比喻手法表达对宋朝复国的希望。'此恨到今犹不极'表达了作者对国家灭亡的悲痛之情。'厓山东下海茫茫'描绘了辽阔的大海，象征着无尽的哀愁。此詩表達了作者對國家滅亡後，君臣之間仍堅守道義的讚歎。'祥興是靖康'指的是靖康之變，即北宋末年的國難。'燕道路'指金國佔領的道路，'宋冠裳'代表宋朝的衣冠。'天南星斗'和'水底魚龍'用比喻手法表達對宋朝復國的希望。'此恨到今猶不極'表達了作者對國家滅亡的悲痛之情。'厓山東下海茫茫'描繪了遼闊的大海，象徵着無盡的哀愁。

赏析

国家不废君臣义，莫道祥兴是靖康。奔走以随燕路，我们只有在宋衣冠。天南星斗空沦落，水底鱼龙想奋扬。这遗憾到现在还不到，匡山下大海茫茫。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考國家不廢君臣義，莫道祥興是靖康。奔走以隨燕路，我們只有在宋衣冠。天南星斗空淪落，水底魚龍想奮揚。這遺憾到現在還不到，匡山下大海茫茫。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表