雪二首次韵彭武选性仁 其二 雪二首次韻彭武選性仁 其二
造化无端类转𫐌,晚将恩泽慰凋零。
浅深欲试千林色,高下皆随大地形。
羽士天坛宵拥节,龙宫冰海昼开扃。
君心自与丰年应,渐觉春回苑树青。
造化無端類轉軿,晚將恩澤慰凋零。
淺深欲試千林色,高下皆隨大地形。
羽士天壇宵擁節,龍宮冰海晝開扃。
君心自與豐年應,漸覺春回苑樹青。
分享
译文
大自然的造化无常,就像转动的簸箕,晚上把恩泽给予枯萎的植物。想要试探千林的颜色,高低都随着大地的形状。道士在天坛夜晚手持节杖,龙宫在冰海中白天开启门扉。你的心意自然与丰收之年相呼应,渐渐感觉到春天来临,园林里的树木变得青翠。大自然的造化無常,就像轉動的簸箕,晚上把恩澤給予枯萎的植物。想要試探千林的顏色,高低都隨着大地的形狀。道士在天壇夜晚手持節杖,龍宮在冰海中白天開啓門扉。你的心意自然與豐收之年相呼應,漸漸感覺到春天來臨,園林裏的樹木變得青翠。
注释
造化:大自然的创造力。𫐌:簸箕。恩泽:恩惠。凋零:枯萎。千林:众多的树林。羽士:道士。天坛:道教的神坛。宵:夜晚。节:节杖。龙宫:神话中的龙居住的地方。冰海:结冰的海域。扃:门扉。丰年:丰收的年份。苑树:园林中的树木。造化:大自然的創造力。軿:簸箕。恩澤:恩惠。凋零:枯萎。千林:衆多的樹林。羽士:道士。天壇:道教的神壇。宵:夜晚。節:節杖。龍宮:神話中的龍居住的地方。冰海:結冰的海域。扃:門扉。豐年:豐收的年份。苑樹:園林中的樹木。
赏析
这首诗通过描绘雪后的景象,表达了诗人对春天的期待和对自然的赞美。诗人运用丰富的意象,如“造化”、“恩泽”、“千林”、“龙宫”等,将自然景观与人的情感巧妙地结合在一起,展现了深厚的文化底蕴和艺术魅力。這首詩通過描繪雪後的景象,表達了詩人對春天的期待和對自然的讚美。詩人運用豐富的意象,如“造化”、“恩澤”、“千林”、“龍宮”等,將自然景觀與人的情感巧妙地結合在一起,展現了深厚的文化底蘊和藝術魅力。