徐用和御史墓山八韵 其七 圭田秋获 徐用和御史墓山八韻 其七 圭田秋獲

xú yòng hé yù shǐ mù shān bā yùn qí qī guī tián qiū huò

李东阳 明 李東陽 明

lǐ dōng yáng · míng

标签: 诗词詩詞

台tái府fǔ官guān清qīng只zhǐ俸fèng钱qián,十shí年nián祭jì有yǒu大dà夫fū田tián。

人rén闲xián耒lěi耜sì秋qiū风fēng里lǐ,路lù绕rào桑sāng麻má夕xī照zhào边biān。

见jiàn说shuō承chéng家jiā须xū主zhǔ祀sì,况kuàng闻wén忧yōu国guó愿yuàn丰fēng年nián。

平píng泉quán花huā树shù真zhēn何hé物wù,犹yóu辱rǔ先xiān人rén戒jiè子zi篇piān。

台府官清只俸钱,十年祭有大夫田。

人闲耒耜秋风里,路绕桑麻夕照边。

见说承家须主祀,况闻忧国愿丰年。

平泉花树真何物,犹辱先人戒子篇。

臺府官清只俸錢,十年祭有大夫田。

人閒耒耜秋風裏,路繞桑麻夕照邊。

見說承家須主祀,況聞憂國願豐年。

平泉花樹真何物,猶辱先人戒子篇。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

官府清廉只有俸禄,十年祭祀有大夫的田地。人闲时在秋风里耕作,路旁桑麻在夕阳下显得格外美丽。听说承家必须由主祭,何况还愿国家丰收。平泉的花树究竟是什么,还辱没了先人告诫子女的篇章。官府清廉只有俸祿,十年祭祀有大夫的田地。人閒時在秋風裏耕作,路旁桑麻在夕陽下顯得格外美麗。聽說承家必須由主祭,何況還願國家豐收。平泉的花樹究竟是什麼,還辱沒了先人告誡子女的篇章。

注释

大夫:古代官名,此处指徐用和御史。耒耜:古代农具,指耕作。桑麻:桑树和麻,指农作物。平泉:地名,此处指平泉的花树。戒子篇:指先人告诫子女的篇章。大夫:古代官名,此處指徐用和御史。耒耜:古代農具,指耕作。桑麻:桑樹和麻,指農作物。平泉:地名,此處指平泉的花樹。戒子篇:指先人告誡子女的篇章。

赏析

此诗通过对徐用和御史墓山秋收景象的描绘,表达了诗人对清廉官吏的敬意和对国家丰收的期盼。诗中运用了丰富的意象,如秋风、夕阳、桑麻等,营造出一种宁静、美好的氛围,同时也透露出诗人对先人教诲的尊重和对国家未来的关切。此詩通過對徐用和御史墓山秋收景象的描繪,表達了詩人對清廉官吏的敬意和對國家豐收的期盼。詩中運用了豐富的意象,如秋風、夕陽、桑麻等,營造出一種寧靜、美好的氛圍,同時也透露出詩人對先人教誨的尊重和對國家未來的關切。

← 返回诗文列表