西山和许廷冕刘时雍汪时用三兵部韵（四首） 西山和許廷冕劉時雍汪時用三兵部韻（四首）

xī shān hé xǔ tíng miǎn liú shí yōng wāng shí yòng sān bīng bù yùn sì shǒu

李东阳 明 李東陽 明

lǐ dōng yáng · míng

标签： 诗词詩詞

半bàn岭lǐng香xiāng台tái石shí磴dèng斜xié，诸zhū空kōng缥piāo缈miǎo送sòng天tiān花huā。

新xīn开kāi塔tǎ寺sì雄xióng西xī郭guō，旧jiù赐cì经jīng幢chuáng出chū内nèi家jiā。

避bì暑shǔ亭tíng前qián泉quán带dài雨yǔ，回huí龙lóng殿diàn下xià水shuǐ明míng霞xiá。

太tài平píng天tiān子zi无wú巡xún幸xìng，头tóu白bái山shān僧sēng诵sòng《法fǎ华huá》。

半岭香台石磴斜，诸空缥缈送天花。

新开塔寺雄西郭，旧赐经幢出内家。

避暑亭前泉带雨，回龙殿下水明霞。

太平天子无巡幸，头白山僧诵《法华》。

半嶺香臺石磴斜，諸空縹緲送天花。

新開塔寺雄西郭，舊賜經幢出內家。

避暑亭前泉帶雨，回龍殿下水明霞。

太平天子無巡幸，頭白山僧誦《法華》。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

半岭香台石阶斜，在空中飘忽不定送天花。新开塔寺西郭雄，旧赐一幢出内家。避暑亭前泉带雨，回龙殿下水明霞。太平天子没有巡视，头白山僧人念诵《法华》。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考半嶺香臺石階斜，在空中飄忽不定送天花。新開塔寺西郭雄，舊賜一幢出內家。避暑亭前泉帶雨，回龍殿下水明霞。太平天子沒有巡視，頭白山僧人唸誦《法華》。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了西山的壮丽景色和寺庙的宁静氛围。'半岭香台'指的是半山腰上的香台，'石磴斜'形容通往香台的小路。'诸空缥缈送天花'描绘了天空中的云彩如同散落的花朵。'新开塔寺'和'旧赐经幢'分别指新建的塔寺和古老的经幢。'避暑亭'和'回龙殿'是寺庙中的建筑。'太平天子无巡幸'表示皇帝没有来此巡幸，'头白山僧诵《法华》'则描绘了山僧在诵经。此詩描繪了西山的壯麗景色和寺廟的寧靜氛圍。'半嶺香臺'指的是半山腰上的香臺，'石磴斜'形容通往香臺的小路。'諸空縹緲送天花'描繪了天空中的雲彩如同散落的花朵。'新開塔寺'和'舊賜經幢'分別指新建的塔寺和古老的經幢。'避暑亭'和'回龍殿'是寺廟中的建築。'太平天子無巡幸'表示皇帝沒有來此巡幸，'頭白山僧誦《法華》'則描繪了山僧在誦經。

赏析

半岭香台石阶斜，在空中飘忽不定送天花。新开塔寺西郭雄，旧赐一幢出内家。避暑亭前泉带雨，回龙殿下水明霞。太平天子没有巡视，头白山僧人念诵《法华》。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考半嶺香臺石階斜，在空中飄忽不定送天花。新開塔寺西郭雄，舊賜一幢出內家。避暑亭前泉帶雨，回龍殿下水明霞。太平天子沒有巡視，頭白山僧人唸誦《法華》。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表