五斗粟 五斗粟

wǔ dòu sù

李东阳 明 李東陽 明

lǐ dōng yáng · míng

标签： 诗词詩詞

五wǔ斗dòu粟sù，不bù屈qū人rén。

五wǔ株zhū柳liǔ，不bù出chū门mén。

举jǔ世shì不bù我wǒ容róng，上shàng作zuò羲xī皇huáng民mín。

羲xī皇huáng梦mèng不bù见jiàn，一yī枕zhěn三sān千qiān春chūn。

五斗粟，不屈人。

五株柳，不出门。

举世不我容，上作羲皇民。

羲皇梦不见，一枕三千春。

五斗粟，不屈人。

五株柳，不出門。

舉世不我容，上作羲皇民。

羲皇夢不見，一枕三千春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

五斗米，不使人屈服。五棵柳树，不出门。整个社会不我容，上作羲皇民。羲皇梦不见，一枕三千春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五斗米，不使人屈服。五棵柳樹，不出門。整個社會不我容，上作羲皇民。羲皇夢不見，一枕三千春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

五斗粟：古代一种计量单位，五斗相当于大约十二升。这里比喻自己清贫，不屈服于世俗。五株柳：五棵柳树。不出门：指不与世俗之人交往。羲皇：传说中的远古帝王，这里借指理想中的和平宁静之地。梦不见：指未能实现理想。一枕三千春：形容时间流逝之快，一觉醒来仿佛过了很久。五斗粟：古代一種計量單位，五斗相當於大約十二升。這裏比喻自己清貧，不屈服於世俗。五株柳：五棵柳樹。不出門：指不與世俗之人交往。羲皇：傳說中的遠古帝王，這裏借指理想中的和平寧靜之地。夢不見：指未能實現理想。一枕三千春：形容時間流逝之快，一覺醒來彷彿過了很久。

赏析

五斗米，不使人屈服。五棵柳树，不出门。整个社会不我容，上作羲皇民。羲皇梦不见，一枕三千春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五斗米，不使人屈服。五棵柳樹，不出門。整個社會不我容，上作羲皇民。羲皇夢不見，一枕三千春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表