闻狼山捷 聞狼山捷

wén láng shān jié

李东阳 明 李東陽 明

lǐ dōng yáng · míng

标签： 诗词詩詞

北běi风fēng吹chuī卷juǎn洞dòng庭tíng波bō，飞fēi舸gě还hái经jīng孟mèng渎dú河hé。

今jīn日rì胜shèng兵bīng方fāng有yǒu算suàn，向xiàng来lái遗yí孽niè本běn无wú多duō。

中zhōng宵xiāo驿yì使shǐ传chuán书shū捷jié，两liǎng岸àn欢huān声shēng入rù棹zhào歌gē。

闻wén说shuō西xī南nán犹yóu转zhuǎn战zhàn，几jǐ时shí甘gān雨yǔ洗xǐ天tiān戈gē。

北风吹卷洞庭波，飞舸还经孟渎河。

今日胜兵方有算，向来遗孽本无多。

中宵驿使传书捷，两岸欢声入棹歌。

闻说西南犹转战，几时甘雨洗天戈。

北風吹卷洞庭波，飛舸還經孟瀆河。

今日勝兵方有算，向來遺孽本無多。

中宵驛使傳書捷，兩岸歡聲入棹歌。

聞說西南猶轉戰，幾時甘雨洗天戈。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

北风吹卷洞庭波，飞船返回经过孟渎河。今天胜利的军队正在有计划，刚才遗孽本不多。半夜驿使传书胜利，两岸欢呼声进入棹歌。一听西南还转战，几时甘雨洗天戈。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北風吹卷洞庭波，飛船返回經過孟瀆河。今天勝利的軍隊正在有計劃，剛纔遺孽本不多。半夜驛使傳書勝利，兩岸歡呼聲進入棹歌。一聽西南還轉戰，幾時甘雨洗天戈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

洞庭波：指洞庭湖的波浪。飞舸：指快速行驶的小船。孟渎河：指位于江苏省的一条河流。胜兵：指胜利的军队。遗孽：指遗留的敌人。中宵：指半夜。驿使：指传递信息的使者。棹歌：指划船时的歌声。西南：指诗中提到的战争地点。甘雨：指滋润万物的雨。天戈：指战争。洞庭波：指洞庭湖的波浪。飛舸：指快速行駛的小船。孟瀆河：指位於江蘇省的一條河流。勝兵：指勝利的軍隊。遺孽：指遺留的敵人。中宵：指半夜。驛使：指傳遞信息的使者。棹歌：指划船時的歌聲。西南：指詩中提到的戰爭地點。甘雨：指滋潤萬物的雨。天戈：指戰爭。

赏析

北风吹卷洞庭波，飞船返回经过孟渎河。今天胜利的军队正在有计划，刚才遗孽本不多。半夜驿使传书胜利，两岸欢呼声进入棹歌。一听西南还转战，几时甘雨洗天戈。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北風吹卷洞庭波，飛船返回經過孟瀆河。今天勝利的軍隊正在有計劃，剛纔遺孽本不多。半夜驛使傳書勝利，兩岸歡呼聲進入棹歌。一聽西南還轉戰，幾時甘雨洗天戈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表