亡赖贼 亡賴賊

wáng lài zéi

李东阳 明 李東陽 明

lǐ dōng yáng · míng

标签: 诗词詩詞

亡wáng赖lài贼zéi,逢féng人rén杀shā。

难nán当dāng贼zéi,不bù平píng杀shā。

为wèi佳jiā贼zéi,临lín阵zhèn杀shā。

为wèi大dà将jiāng,见jiàn贼zéi杀shā。

少shǎo年nián作zuò贼zéi不bù爱ài身shēn,逢féng时shí幸xìng作zuò干gàn城chéng臣chén。

宫gōng中zhōng一yī言yán后hòu宫gōng易yì,终zhōng负fù先xiān朝cháo为wèi国guó贼zéi。

亡赖贼,逢人杀。

难当贼,不平杀。

为佳贼,临阵杀。

为大将,见贼杀。

少年作贼不爱身,逢时幸作干城臣。

宫中一言后宫易,终负先朝为国贼。

亡賴賊,逢人殺。

難當賊,不平殺。

爲佳賊,臨陣殺。

爲大將,見賊殺。

少年作賊不愛身,逢時幸作干城臣。

宮中一言後宮易,終負先朝爲國賊。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

无赖贼,逢人杀了。难对付的贼,不公平了。为好贼,临阵杀死。为大将,被杀害。少年叛乱不爱惜身体,适逢当时到作干城我。宫中一个说后宫容易,结果负先朝为国贼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考無賴賊,逢人殺了。難對付的賊,不公平了。爲好賊,臨陣殺死。爲大將,被殺害。少年叛亂不愛惜身體,適逢當時到作干城我。宮中一個說後宮容易,結果負先朝爲國賊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描绘一位亡赖贼的形象,讽刺了那些在关键时刻无法担当责任,甚至背叛国家的人。‘亡赖贼’一语双关,既指亡国的贼人,也指行为不端的年轻人。诗中‘少年作贼不爱身’指出年轻时不懂得珍惜自己,而‘逢时幸作干城臣’则表达了对能够为国家出力的人的赞美。‘宫中一言后宫易,终负先朝为国贼’揭示了宫廷内部的权力斗争,以及由此带来的国家危机。本詩通過描繪一位亡賴賊的形象,諷刺了那些在關鍵時刻無法擔當責任,甚至背叛國家的人。‘亡賴賊’一語雙關,既指亡國的賊人,也指行爲不端的年輕人。詩中‘少年作賊不愛身’指出年輕時不懂得珍惜自己,而‘逢時幸作干城臣’則表達了對能夠爲國家出力的人的讚美。‘宮中一言後宮易,終負先朝爲國賊’揭示了宮廷內部的權力鬥爭,以及由此帶來的國家危機。

赏析

无赖贼,逢人杀了。难对付的贼,不公平了。为好贼,临阵杀死。为大将,被杀害。少年叛乱不爱惜身体,适逢当时到作干城我。宫中一个说后宫容易,结果负先朝为国贼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考無賴賊,逢人殺了。難對付的賊,不公平了。爲好賊,臨陣殺死。爲大將,被殺害。少年叛亂不愛惜身體,適逢當時到作干城我。宮中一個說後宮容易,結果負先朝爲國賊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表