题画 題畫

tí huà

李东阳 明 李東陽 明

lǐ dōng yáng · míng

标签: 诗词詩詞

风fēng林lín不bù定dìng惊jīng枝zhī袅niǎo,上shàng有yǒu修xiū翎líng两liǎng山shān鸟niǎo。

溪xī边biān独dú鹭lù短duǎn丝sī垂chuí,影yǐng落luò晴qíng波bō秋qiū渺miǎo渺miǎo。

鸳yuān鸯yāng㶉xī𫛶chì似shì争zhēng春chūn,锦jǐn毛máo绣xiù翼yì相xiāng鲜xiān新xīn。

寒hán乌wū数shù点diǎn寂jì相xiāng背bèi,颇pǒ学xué山shān翁wēng避bì贵guì人rén。

山shān鸡jī两liǎng翼yì花huā如rú剪jiǎn,未wèi胜shèng鹅é群qún娇jiāo宛wǎn转zhuǎn。

曲qū水shuǐ亭tíng前qián路lù有yǒu无wú,黄huáng陵líng庙miào下xià湖hú深shēn浅qiǎn。

穷qióng崖yá老lǎo树shù猿yuán倒dào悬xuán,彼bǐ何hé色sè者zhě白bái与yǔ玄xuán。

山shān中zhōng麛mí子zi未wèi生shēng角jiǎo,错cuò立lì不bù知zhī谁shuí后hòu前qián。

世shì间jiān飞fēi走zǒu各gè有yǒu性xìng,诗shī人rén自zì古gǔ歌gē鱼yú鸢yuān。

莫mò将jiāng藻zǎo绘huì作zuò物wù假jiǎ,此cǐ物wù自zì是shì无wú声shēng篇piān。

风林不定惊枝袅,上有修翎两山鸟。

溪边独鹭短丝垂,影落晴波秋渺渺。

鸳鸯㶉𫛶似争春,锦毛绣翼相鲜新。

寒乌数点寂相背,颇学山翁避贵人。

山鸡两翼花如剪,未胜鹅群娇宛转。

曲水亭前路有无,黄陵庙下湖深浅。

穷崖老树猿倒悬,彼何色者白与玄。

山中麛子未生角,错立不知谁后前。

世间飞走各有性,诗人自古歌鱼鸢。

莫将藻绘作物假,此物自是无声篇。

風林不定驚枝嫋,上有修翎兩山鳥。

溪邊獨鷺短絲垂,影落晴波秋渺渺。

鴛鴦鸂鶒似爭春,錦毛繡翼相鮮新。

寒烏數點寂相背,頗學山翁避貴人。

山雞兩翼花如剪,未勝鵝羣嬌宛轉。

曲水亭前路有無,黃陵廟下湖深淺。

窮崖老樹猿倒懸,彼何色者白與玄。

山中麛子未生角,錯立不知誰後前。

世間飛走各有性,詩人自古歌魚鳶。

莫將藻繪作物假,此物自是無聲篇。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风林不定惊枝袅袅,上有长羽两山鸟。溪边只白鹭短丝垂,影落明波秋渺小。鸳鸯鹚机似乎争春,锦毛绣翼相鲜新。寒乌数点寂寞相背,多学山翁躲避贵人。山鸡翅膀花如剪,没有比鹅成群娇羞宛转。曲水亭前面的路有无,黄陵庙下湖很浅。穷尽山崖老树猿猴倒挂,他们是什么颜色的白色和黑色。山中小鹿你没有长角,错在不知道是谁后前。世间飞禽走兽各有性格,诗人从古歌鱼老鹰。莫将藻绘写东西给,这东西从这无声篇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風林不定驚枝嫋嫋,上有長羽兩山鳥。溪邊只白鷺短絲垂,影落明波秋渺小。鴛鴦鷀機似乎爭春,錦毛繡翼相鮮新。寒烏數點寂寞相背,多學山翁躲避貴人。山雞翅膀花如剪,沒有比鵝成羣嬌羞宛轉。曲水亭前面的路有無,黃陵廟下湖很淺。窮盡山崖老樹猿猴倒掛,他們是什麼顏色的白色和黑色。山中小鹿你沒有長角,錯在不知道是誰後前。世間飛禽走獸各有性格,詩人從古歌魚老鷹。莫將藻繪寫東西給,這東西從這無聲篇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为明代李东阳所作,描绘了一幅生动的山水画。诗中通过描绘风林、山鸟、溪鹭、鸳鸯等自然景物,表现了山野之间的宁静与生机。同时,诗人通过对不同鸟类的描绘,展现了它们各自的特点和习性。诗末点明,诗人通过这些自然景物的描绘,表达了对自然美的赞美和对诗人自古歌咏鱼鸢的感慨。此詩爲明代李東陽所作,描繪了一幅生動的山水畫。詩中通過描繪風林、山鳥、溪鷺、鴛鴦等自然景物,表現了山野之間的寧靜與生機。同時,詩人通過對不同鳥類的描繪,展現了它們各自的特點和習性。詩末點明,詩人通過這些自然景物的描繪,表達了對自然美的讚美和對詩人自古歌詠魚鳶的感慨。

赏析

风林不定惊枝袅袅,上有长羽两山鸟。溪边只白鹭短丝垂,影落明波秋渺小。鸳鸯鹚机似乎争春,锦毛绣翼相鲜新。寒乌数点寂寞相背,多学山翁躲避贵人。山鸡翅膀花如剪,没有比鹅成群娇羞宛转。曲水亭前面的路有无,黄陵庙下湖很浅。穷尽山崖老树猿猴倒挂,他们是什么颜色的白色和黑色。山中小鹿你没有长角,错在不知道是谁后前。世间飞禽走兽各有性格,诗人从古歌鱼老鹰。莫将藻绘写东西给,这东西从这无声篇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風林不定驚枝嫋嫋,上有長羽兩山鳥。溪邊只白鷺短絲垂,影落明波秋渺小。鴛鴦鷀機似乎爭春,錦毛繡翼相鮮新。寒烏數點寂寞相背,多學山翁躲避貴人。山雞翅膀花如剪,沒有比鵝成羣嬌羞宛轉。曲水亭前面的路有無,黃陵廟下湖很淺。窮盡山崖老樹猿猴倒掛,他們是什麼顏色的白色和黑色。山中小鹿你沒有長角,錯在不知道是誰後前。世間飛禽走獸各有性格,詩人從古歌魚老鷹。莫將藻繪寫東西給,這東西從這無聲篇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表