送罗大理大常擢广东佥宪 送羅大理大常擢廣東僉憲
目极苍梧岭外云，大江南下海西𣸣。
殊方贡赋诸夷接，十郡山川五岭分。
汉尉官高骢马出，楚乡家近雁书闻。
即看万里澄清地，野虎城豺浪作群。
目極蒼梧嶺外雲，大江南下海西濆。
殊方貢賦諸夷接，十郡山川五嶺分。
漢尉官高驄馬出，楚鄉家近雁書聞。
即看萬里澄清地，野虎城豺浪作羣。
分享
译文
极目远眺苍梧岭外的云彩，大江向南流淌至海西的岸边。这里贡赋众多，与夷人接壤，十郡山川分属于五岭。汉尉官位高权重，骏马出行，楚乡家园近在咫尺，家书传来。眼看万里之地将澄清，野虎城中的豺狼成群。極目遠眺蒼梧嶺外的雲彩，大江向南流淌至海西的岸邊。這裏貢賦衆多，與夷人接壤，十郡山川分屬於五嶺。漢尉官位高權重，駿馬出行，楚鄉家園近在咫尺，家書傳來。眼看萬里之地將澄清，野虎城中的豺狼成羣。
注释
1. 苍梧岭：指广西苍梧县一带的山岭。2. 𣸣：同“岸”。3. 殊方：指远方。4. 贡赋：指进贡的财物。5. 汉尉：汉代官名，掌管治安。6. 骢马：骏马。7. 楚乡：指楚国的地方，这里指作者的家乡。8. 雁书：家书。9. 澄清地：指治理得好的地方。10. 野虎城：指野兽出没的地方。1. 蒼梧嶺：指廣西蒼梧縣一帶的山嶺。2. 濆：同“岸”。3. 殊方：指遠方。4. 貢賦：指進貢的財物。5. 漢尉：漢代官名，掌管治安。6. 驄馬：駿馬。7. 楚鄉：指楚國的地方，這裏指作者的家鄉。8. 雁書：家書。9. 澄清地：指治理得好的地方。10. 野虎城：指野獸出沒的地方。
赏析
这首诗通过描绘岭南地区的壮阔景象，表达了诗人对友人罗大理的送别之情。诗中‘目极苍梧岭外云’一句，展现了岭南的壮丽风光；‘汉尉官高骢马出’则突出了罗大理的官职地位；‘野虎城豺浪作群’一句，既描绘了岭南的荒凉景象，又暗含了对友人即将赴任的担忧。整首诗意境深远，情感真挚。這首詩通過描繪嶺南地區的壯闊景象，表達了詩人對友人羅大理的送別之情。詩中‘目極蒼梧嶺外雲’一句，展現了嶺南的壯麗風光；‘漢尉官高驄馬出’則突出了羅大理的官職地位；‘野虎城豺浪作羣’一句，既描繪了嶺南的荒涼景象，又暗含了對友人即將赴任的擔憂。整首詩意境深遠，情感真摯。