送高按察致仕归黄岩得云字兼柬谢愚得 送高按察致仕歸黃岩得雲字兼柬謝愚得
宦游江海未逢君，万里乘骢旧所闻。
台树忽惊乌鸟梦，野心先赴白鸥群。
人传汉史东门画，我爱秦碑小篆文。
归向山中从谢傅，定知尘世有浮云。
宦遊江海未逢君，萬里乘驄舊所聞。
臺樹忽驚烏鳥夢，野心先赴白鷗羣。
人傳漢史東門畫，我愛秦碑小篆文。
歸向山中從謝傅，定知塵世有浮雲。
分享
译文
我宦游江海未曾遇到您，曾听说您万里骑马旧时的事迹。台上的树木让我忽然惊醒了乌鸟的梦境，我的野心早已追随那群白鸥。人们传颂《汉书》东门的故事，我爱慕秦朝的小篆碑文。归隐山中追随谢安，定会知晓尘世有如浮云般变幻。我宦遊江海未曾遇到您，曾聽說您萬里騎馬舊時的事蹟。臺上的樹木讓我忽然驚醒了烏鳥的夢境，我的野心早已追隨那羣白鷗。人們傳頌《漢書》東門的故事，我愛慕秦朝的小篆碑文。歸隱山中追隨謝安，定會知曉塵世有如浮雲般變幻。
注释
1. 宦游江海：指官场生涯。2. 乘骢：骑马。3. 台树：指官署的树木。4. 白鸥群：比喻隐逸生活。5. 汉史东门画：指《汉书》中记载的东门侯的画像。6. 秦碑小篆文：指秦朝的小篆碑文。7. 谢傅：指谢安。8. 尘世有浮云：比喻世间事物变幻无常。1. 宦遊江海：指官場生涯。2. 乘驄：騎馬。3. 臺樹：指官署的樹木。4. 白鷗羣：比喻隱逸生活。5. 漢史東門畫：指《漢書》中記載的東門侯的畫像。6. 秦碑小篆文：指秦朝的小篆碑文。7. 謝傅：指謝安。8. 塵世有浮雲：比喻世間事物變幻無常。
赏析
这首诗表达了诗人对高按察归隐生活的向往和对友人的赞美。诗人通过对比官场与隐逸生活，抒发了自己对世俗的超脱和对文化艺术的热爱。诗中运用了丰富的意象和典故，展现了诗人深厚的文化底蕴和独特的审美情趣。這首詩表達了詩人對高按察歸隱生活的嚮往和對友人的讚美。詩人通過對比官場與隱逸生活，抒發了自己對世俗的超脫和對文化藝術的熱愛。詩中運用了豐富的意象和典故，展現了詩人深厚的文化底蘊和獨特的審美情趣。