送傅元秀才赴举江西 送傅元秀才赴舉江西
凤凰巢穴麒麟种,奇物常为世倾竦。
傅生才调出名家,一不为希百非冗。
亦知性质有天解,曾忆当年角初总。
早从书派得源流,复向词宗继支统。
后来英俊岂易得,我已为子神飞动。
十年远作东南游,腹有江山浩奔汹。
试凌逸气脱尘凡,立见孤标谢荒茸。
翻然赴敌翰墨场,百万人中看贾勇。
会将长策献明庭,谁谓一时非贾董。
未论秋荐与春闱,金马玉堂堪接踵。
晋阳授简辞当习,毛义登堂檄须奉。
有才未免为世用,药里参苓方在笼。
厌随时辈学奔趋,肯向乡邦衒华宠。
古道终教德器成,今人祇解功名重。
临岐欲别无所赠,颇觉尘襟剧颊壅。
情深义重极怜渠,我语虽多未为氄。
鳳凰巢穴麒麟種,奇物常爲世傾竦。
傅生才調出名家,一不爲希百非冗。
亦知性質有天解,曾憶當年角初總。
早從書派得源流,復向詞宗繼支統。
後來英俊豈易得,我已爲子神飛動。
十年遠作東南遊,腹有江山浩奔洶。
試凌逸氣脫塵凡,立見孤標謝荒茸。
翻然赴敵翰墨場,百萬人中看賈勇。
會將長策獻明庭,誰謂一時非賈董。
未論秋薦與春闈,金馬玉堂堪接踵。
晉陽授簡辭當習,毛義登堂檄須奉。
有才未免爲世用,藥裏參苓方在籠。
厭隨時輩學奔趨,肯向鄉邦衒華寵。
古道終教德器成,今人祇解功名重。
臨岐欲別無所贈,頗覺塵襟劇頰壅。
情深義重極憐渠,我語雖多未爲氄。
分享
译文
凤凰巢穴麒麟种,奇物常为世倾竦。傅生才调出名家,一不为希百非冗。亦知性质有天解,曾忆当年角初总。早从书派得源流,复向词宗继支统。后来英俊岂易得,我已为子神飞动。十年远作东南游,腹有江山浩奔汹。试凌逸气脱尘凡,立见孤标谢荒茸。翻然赴敌翰墨场,百万人中看贾勇。会将长策献明庭,谁谓一时非贾董。未论秋荐与春闱,金马玉堂堪接踵。晋阳授简辞当习,毛义登堂檄须奉。有才未免为世用,药里参苓方在笼。厌随时辈学奔趋,肯向乡邦衒华宠。古道终教德器成,今人祇解功名重。临岐欲别无所赠,颇觉尘襟剧颊壅。情深义重极怜渠,我语虽多未为氄。鳳凰巢穴麒麟種,奇物常爲世傾竦。傅生才調出名家,一不爲希百非冗。亦知性質有天解,曾憶當年角初總。早從書派得源流,復向詞宗繼支統。後來英俊豈易得,我已爲子神飛動。十年遠作東南遊,腹有江山浩奔洶。試凌逸氣脫塵凡,立見孤標謝荒茸。翻然赴敵翰墨場,百萬人中看賈勇。會將長策獻明庭,誰謂一時非賈董。未論秋薦與春闈,金馬玉堂堪接踵。晉陽授簡辭當習,毛義登堂檄須奉。有才未免爲世用,藥裏參苓方在籠。厭隨時輩學奔趨,肯向鄉邦衒華寵。古道終教德器成,今人祇解功名重。臨岐欲別無所贈,頗覺塵襟劇頰壅。情深義重極憐渠,我語雖多未爲氄。
注释
本诗是明代李东阳所作,题为《送傅元秀才赴举江西》。诗中赞美傅元才学出众,鼓励他赴江西应试,表达了对傅元的深厚情谊和对功名的重视。本詩是明代李東陽所作,題爲《送傅元秀才赴舉江西》。詩中讚美傅元才學出衆,鼓勵他赴江西應試,表達了對傅元的深厚情誼和對功名的重視。
赏析
李东阳的这首《送傅元秀才赴举江西》通过对傅元才学的赞美,展现了对人才的重视和对功名的追求。诗中用典丰富,情感真挚,既有对傅元的鼓励,也有对当时社会风气的批判,是一首充满思想性和艺术性的佳作。李東陽的這首《送傅元秀才赴舉江西》通過對傅元才學的讚美,展現了對人才的重視和對功名的追求。詩中用典豐富,情感真摯,既有對傅元的鼓勵,也有對當時社會風氣的批判,是一首充滿思想性和藝術性的佳作。