送陈昌举会试毕还无锡 送陳昌舉會試畢還無錫
春风得意早还家,不待长安满路花。
已觉青袍同昼锦,却看银汉有星槎。
江湖廊庙皆心事,城市山林且岁华。
珍重平生治安策,汉庭须召贾长沙。
春風得意早還家,不待長安滿路花。
已覺青袍同晝錦,卻看銀漢有星槎。
江湖廊廟皆心事,城市山林且歲華。
珍重平生治安策,漢庭須召賈長沙。
分享
译文
春风得意早回家,不等长安满路花。已觉得青袍如锦绣,再看银河有星槎。江湖和朝廷都是心事,城市和山林都有岁月。珍重一生的治安策略,汉庭需要召见贾长沙。春風得意早回家,不等長安滿路花。已覺得青袍如錦繡,再看銀河有星槎。江湖和朝廷都是心事,城市和山林都有歲月。珍重一生的治安策略,漢庭需要召見賈長沙。
注释
1. 春风得意:形容考试高中后的喜悦心情。2. 长安:古都,代指朝廷。3. 青袍:指官服,这里指官员。4. 昼锦:形容华丽的衣裳。5. 银汉:银河,代指天上的星河。6. 星槎:古代传说中用木头制成的船只,这里指天空中的星星。7. 江湖廊庙:指天下四方和国家朝廷。8. 城市山林:指繁华的都市和幽静的山林。9. 汉庭:汉朝的朝廷,这里代指当朝。10. 贾长沙:指汉代文学家贾谊,这里比喻有才干的人。1. 春風得意:形容考試高中後的喜悅心情。2. 長安:古都,代指朝廷。3. 青袍:指官服,這裏指官員。4. 晝錦:形容華麗的衣裳。5. 銀漢:銀河,代指天上的星河。6. 星槎:古代傳說中用木頭製成的船隻,這裏指天空中的星星。7. 江湖廊廟:指天下四方和國家朝廷。8. 城市山林:指繁華的都市和幽靜的山林。9. 漢庭:漢朝的朝廷,這裏代指當朝。10. 賈長沙:指漢代文學家賈誼,這裏比喻有才幹的人。
赏析
这首诗以轻松愉快的笔调表达了诗人对友人的祝福和鼓励。诗人以春风得意、长安花满路等意象,展现了友人考试高中后的喜悦心情。同时,诗人也表达了自己对友人的深厚情谊和对友人才华的认可。诗中‘珍重平生治安策,汉庭须召贾长沙’一句,更是对友人才华的极高评价和美好祝愿。整首诗意境优美,情感真挚,是一首优秀的送别诗。這首詩以輕鬆愉快的筆調錶達了詩人對友人的祝福和鼓勵。詩人以春風得意、長安花滿路等意象,展現了友人考試高中後的喜悅心情。同時,詩人也表達了自己對友人的深厚情誼和對友人才華的認可。詩中‘珍重平生治安策,漢庭須召賈長沙’一句,更是對友人才華的極高評價和美好祝願。整首詩意境優美,情感真摯,是一首優秀的送別詩。