四知叹 四知嘆

sì zhī tàn

李东阳 明 李東陽 明

lǐ dōng yáng · míng

标签： 诗词詩詞

故gù人rén知zhī君jūn，君jūn不bù知zhī故gù人rén。

下xià有yǒu厚hòu地dì兮xī，上shàng有yǒu苍cāng旻mín。

纵zòng不bù吾wú知zhī兮xī，吾wú心xīn有yǒu神shén。

金jīn独dú何hé为wèi兮xī至zhì吾wú门mén，吾wú闭bì吾wú门mén兮xī省shěng吾wú身shēn。

故人知君，君不知故人。

下有厚地兮，上有苍旻。

纵不吾知兮，吾心有神。

金独何为兮至吾门，吾闭吾门兮省吾身。

故人知君，君不知故人。

下有厚地兮，上有蒼旻。

縱不吾知兮，吾心有神。

金獨何爲兮至吾門，吾閉吾門兮省吾身。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我了解你，你不知道所以人。下有大地啊，上有苍天。即使不了解我啊，我的心有神。金独自做什么啊到我门，我关闭我门啊看我的身体。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我瞭解你，你不知道所以人。下有大地啊，上有蒼天。即使不瞭解我啊，我的心有神。金獨自做什麼啊到我門，我關閉我門啊看我的身體。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘故人’指的是老朋友，‘君’指的是诗人自己。‘厚地’指大地，‘苍旻’指苍天。‘金’指的是金钱，诗人以此比喻自己的品德。‘省吾身’意为反省自己。全诗表达了诗人对友情的珍视，同时也反映了诗人坚守品德、不慕名利的高洁情怀。詩中‘故人’指的是老朋友，‘君’指的是詩人自己。‘厚地’指大地，‘蒼旻’指蒼天。‘金’指的是金錢，詩人以此比喻自己的品德。‘省吾身’意爲反省自己。全詩表達了詩人對友情的珍視，同時也反映了詩人堅守品德、不慕名利的高潔情懷。

赏析

我了解你，你不知道所以人。下有大地啊，上有苍天。即使不了解我啊，我的心有神。金独自做什么啊到我门，我关闭我门啊看我的身体。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我瞭解你，你不知道所以人。下有大地啊，上有蒼天。即使不瞭解我啊，我的心有神。金獨自做什麼啊到我門，我關閉我門啊看我的身體。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表