四禽图 四禽圖
空山雨过枇杷树，黄颗累累不知数。
金衣公子正多情，惊堕金丸欲飞去。
海榴花残红子新，沙上凫珣来往频。
每从水浅花深处，遥见隔花临水人。
山禽关关水禽语，脉脉幽期似相许。
莫负天晴日暖时，一春江上多风雨。
¤
空山雨過枇杷樹，黃顆累累不知數。
金衣公子正多情，驚墮金丸欲飛去。
海榴花殘紅子新，沙上鳧珣來往頻。
每從水淺花深處，遙見隔花臨水人。
山禽關關水禽語，脈脈幽期似相許。
莫負天晴日暖時，一春江上多風雨。
¤
分享
译文
空山雨后枇杷树，黄颗累累不知道了。金衣公子正多情，惊掉金丸想飞走了。海石榴花残红子新，沙上凫殉来往频繁。每次从水浅花的深处，远远地看见隔花临水人。山禽关关水禽语，脉脉幽期相似同意。莫辜负天晴天暖时，一个春江上多风雨。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考空山雨後枇杷樹，黃顆累累不知道了。金衣公子正多情，驚掉金丸想飛走了。海石榴花殘紅子新，沙上鳧殉來往頻繁。每次從水淺花的深處，遠遠地看見隔花臨水人。山禽關關水禽語，脈脈幽期相似同意。莫辜負天晴天暖時，一個春江上多風雨。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
枇杷树：一种果树，果实为橙黄色。金衣公子：指鸟儿，这里指黄莺。金丸：指黄莺掉落的鸟蛋。海榴花：一种植物，花开时为红色。沙上凫珣：指沙滩上的水鸟。关关：鸟叫声。脉脉：含情脉脉的样子。幽期：隐秘的约会。一春江上：整个春天在江边。枇杷樹：一種果樹，果實爲橙黃色。金衣公子：指鳥兒，這裏指黃鶯。金丸：指黃鶯掉落的鳥蛋。海榴花：一種植物，花開時爲紅色。沙上鳧珣：指沙灘上的水鳥。關關：鳥叫聲。脈脈：含情脈脈的樣子。幽期：隱祕的約會。一春江上：整個春天在江邊。
赏析
空山雨后枇杷树，黄颗累累不知道了。金衣公子正多情，惊掉金丸想飞走了。海石榴花残红子新，沙上凫殉来往频繁。每次从水浅花的深处，远远地看见隔花临水人。山禽关关水禽语，脉脉幽期相似同意。莫辜负天晴天暖时，一个春江上多风雨。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考空山雨後枇杷樹，黃顆累累不知道了。金衣公子正多情，驚掉金丸想飛走了。海石榴花殘紅子新，沙上鳧殉來往頻繁。每次從水淺花的深處，遠遠地看見隔花臨水人。山禽關關水禽語，脈脈幽期相似同意。莫辜負天晴天暖時，一個春江上多風雨。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考