四禽图 四禽圖
春山泼黛青淋漓,山际春禽双画眉。
山光物色两浓淡,苦欲问春春不知。
古来尤物皆成怪,谁遣山禽入图画。
西京京兆今不归,林郎为了风流债。
春山潑黛青淋漓,山際春禽雙畫眉。
山光物色兩濃淡,苦欲問春春不知。
古來尤物皆成怪,誰遣山禽入圖畫。
西京京兆今不歸,林郎爲了風流債。
分享
译文
春山泼黛青淋漓,山边春禽双画眉。山色色浓淡两,很想问春春季不知道。自古以来尤其物都成奇怪,谁派山禽进入图画。西京京兆现在不回去,林郎为了风流债。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春山潑黛青淋漓,山邊春禽雙畫眉。山色色濃淡兩,很想問春春季不知道。自古以來尤其物都成奇怪,誰派山禽進入圖畫。西京京兆現在不回去,林郎爲了風流債。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
泼黛:涂抹青黑色的颜料。画眉:画眉毛。尤物:特别美丽的事物。遣:使,让。京兆:指京兆尹,古代官名。林郎:古代对青年男子的美称。风流债:指因风流韵事而欠下的债务。潑黛:塗抹青黑色的顏料。畫眉:畫眉毛。尤物:特別美麗的事物。遣:使,讓。京兆:指京兆尹,古代官名。林郎:古代對青年男子的美稱。風流債:指因風流韻事而欠下的債務。
赏析
春山泼黛青淋漓,山边春禽双画眉。山色色浓淡两,很想问春春季不知道。自古以来尤其物都成奇怪,谁派山禽进入图画。西京京兆现在不回去,林郎为了风流债。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春山潑黛青淋漓,山邊春禽雙畫眉。山色色濃淡兩,很想問春春季不知道。自古以來尤其物都成奇怪,誰派山禽進入圖畫。西京京兆現在不回去,林郎爲了風流債。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考