数奇叹 數奇嘆
匈奴七十战，战战不得当。
一当遂失道，愤激摧肝肠。
君恩念数奇，将令抑不扬。
白头耻下狱，饮泣横干将。
敢也报父仇，宁为刺客死路傍。
陇西世节气，此志亦可伤。
陵乎尔诚才，胡为辱死天一方？
匈奴七十戰，戰戰不得當。
一當遂失道，憤激摧肝腸。
君恩念數奇，將令抑不揚。
白頭恥下獄，飲泣橫干將。
敢也報父仇，寧爲刺客死路傍。
隴西世節氣，此志亦可傷。
陵乎爾誠才，胡爲辱死天一方？
分享
译文
匈奴七十余战，战不得当。一当便迷路，激烈摧毁肝肠。你恩念数奇，要抑制身体。白头耻辱入狱，喝着横干将。敢的为父报仇，宁为刺客死路旁。陇西世节气，这个想法也可以伤害。陵吗你是人才，胡为辱死天一方？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考匈奴七十餘戰，戰不得當。一當便迷路，激烈摧毀肝腸。你恩念數奇，要抑制身體。白頭恥辱入獄，喝着橫干將。敢的爲父報仇，寧爲刺客死路旁。隴西世節氣，這個想法也可以傷害。陵嗎你是人才，胡爲辱死天一方？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
匈奴：古代北方民族，此处指代敌军。数奇：命运不好，不吉利。失道：迷失道路，比喻走错了方向。愤激：愤怒激昂。摧肝肠：形容极度悲痛。君恩：皇帝的恩情。抑不扬：压抑不得志。白头耻下狱：白发时被关进监狱，感到耻辱。饮泣：含泪。横干将：横刀自刎。敢也：敢于。报父仇：为父亲报仇。宁为刺客死路傍：宁愿做刺客死在路旁。陇西：地名，指陇西地区。世节气：世代相传的节气，指忠诚正直的品质。陵乎尔诚才：你这样的真诚才华。胡为：为什么。辱死天一方：在远方受辱而死。匈奴：古代北方民族，此處指代敵軍。數奇：命運不好，不吉利。失道：迷失道路，比喻走錯了方向。憤激：憤怒激昂。摧肝腸：形容極度悲痛。君恩：皇帝的恩情。抑不揚：壓抑不得志。白頭恥下獄：白髮時被關進監獄，感到恥辱。飲泣：含淚。橫干將：橫刀自刎。敢也：敢於。報父仇：爲父親報仇。寧爲刺客死路傍：寧願做刺客死在路旁。隴西：地名，指隴西地區。世節氣：世代相傳的節氣，指忠誠正直的品質。陵乎爾誠才：你這樣的真誠才華。胡爲：爲什麼。辱死天一方：在遠方受辱而死。
赏析
匈奴七十余战，战不得当。一当便迷路，激烈摧毁肝肠。你恩念数奇，要抑制身体。白头耻辱入狱，喝着横干将。敢的为父报仇，宁为刺客死路旁。陇西世节气，这个想法也可以伤害。陵吗你是人才，胡为辱死天一方？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考匈奴七十餘戰，戰不得當。一當便迷路，激烈摧毀肝腸。你恩念數奇，要抑制身體。白頭恥辱入獄，喝着橫干將。敢的爲父報仇，寧爲刺客死路旁。隴西世節氣，這個想法也可以傷害。陵嗎你是人才，胡爲辱死天一方？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考