仁辅鱼瓶遂坏意甚不释叠前韵慰之 仁輔魚瓶遂壞意甚不釋疊前韻慰之
白发华灯一夜春,江南江北两穷鳞。
飞腾有地归尘土,诃护无钱役鬼神。
物以泡名终合尽,家随身在更何贫。
清诗素壁犹堪玩,休羡扬州鹤上人。
白髮華燈一夜春,江南江北兩窮鱗。
飛騰有地歸塵土,訶護無錢役鬼神。
物以泡名終合盡,家隨身在更何貧。
清詩素壁猶堪玩,休羨揚州鶴上人。
分享
译文
白发华灯一夜春,江南江北两穷鳞。飞翔有地归尘土,祈祷无钱役鬼神。事物因虚名终将消散,家随身在更无何贫。清雅的诗句素墙还可欣赏,不要羡慕扬州鹤上人。白髮華燈一夜春,江南江北兩窮鱗。飛翔有地歸塵土,祈禱無錢役鬼神。事物因虛名終將消散,家隨身在更無何貧。清雅的詩句素牆還可欣賞,不要羨慕揚州鶴上人。
注释
穷鳞:比喻困顿不得志的人。归尘土:指最终归于尘土。诃护:祈祷保护。役鬼神:指无法借助鬼神的力量。泡名:虚名。素壁:洁白的墙壁。窮鱗:比喻困頓不得志的人。歸塵土:指最終歸於塵土。訶護:祈禱保護。役鬼神:指無法藉助鬼神的力量。泡名:虛名。素壁:潔白的牆壁。
赏析
此诗表达了诗人对人生无常和世事如梦的感慨,通过对‘白发华灯’、‘穷鳞’等意象的描绘,抒发了对人生境遇的无奈和对精神富足的向往。尾联‘休羡扬州鹤上人’更是点明了诗人的人生态度,告诫人们不要羡慕虚名,而应追求内心的富足。此詩表達了詩人對人生無常和世事如夢的感慨,通過對‘白髮華燈’、‘窮鱗’等意象的描繪,抒發了對人生境遇的無奈和對精神富足的嚮往。尾聯‘休羨揚州鶴上人’更是點明瞭詩人的人生態度,告誡人們不要羨慕虛名,而應追求內心的富足。