仁辅以诗见款复用前韵并柬方石 仁輔以詩見款複用前韻並柬方石
雪里降城百二层,素车今日愧君登。
力勍岂谓心能怯,颜赭空惊汗欲蒸。
谋楚似闻王剪老,御秦犹有谢安能。
无端又作冲寒战,袖手惟应巧匠曾。
雪裏降城百二層,素車今日愧君登。
力勍豈謂心能怯,顏赭空驚汗欲蒸。
謀楚似聞王剪老,御秦猶有謝安能。
無端又作衝寒戰,袖手惟應巧匠曾。
分享
译文
雪里降落的是百二层城楼,我乘坐素车今天却感到愧对您的登临。力量强大怎能说我心怯,只是脸色发红惊得汗水欲蒸。谋略如同听闻王剪老将,抵御秦国还有谢安的能力。无缘无故又进行了冲寒之战,袖手旁观的大概只有巧匠曾经。雪裏降落的是百二層城樓,我乘坐素車今天卻感到愧對您的登臨。力量強大怎能說我心怯,只是臉色發紅驚得汗水欲蒸。謀略如同聽聞王剪老將,抵禦秦國還有謝安的能力。無緣無故又進行了衝寒之戰,袖手旁觀的大概只有巧匠曾經。
注释
(1)降城:指城楼。(2)素车:指清静的车。(3)谋楚:指谋略如同楚国的王剪。(4)御秦:指抵御秦国的谢安。(5)冲寒战:指冒着严寒作战。(6)袖手:指袖手旁观。(1)降城:指城樓。(2)素車:指清靜的車。(3)謀楚:指謀略如同楚國的王剪。(4)御秦:指抵禦秦國的謝安。(5)衝寒戰:指冒着嚴寒作戰。(6)袖手:指袖手旁觀。
赏析
李东阳此诗以城楼为背景,表达了作者面对挑战时的坚定与从容。诗中用典丰富,既展现了历史人物的智勇,也抒发了作者对国家安危的深切关怀。全诗意境高远,语言凝练,是明代诗歌中的佳作。李東陽此詩以城樓爲背景,表達了作者面對挑戰時的堅定與從容。詩中用典豐富,既展現了歷史人物的智勇,也抒發了作者對國家安危的深切關懷。全詩意境高遠,語言凝練,是明代詩歌中的佳作。