仁辅遗鹤灯若虚有诗因次韵 仁輔遺鶴燈若虛有詩因次韻
不逐飙车与电轮,偶来飞绕帝城春。
尘埃误落空中影,烟雾虚疑梦里身。
千岁有丹应化骨,九皋无唳亦惊人。
于公旧价休劳送,自有山翁为卜邻。
不逐飆車與電輪,偶來飛繞帝城春。
塵埃誤落空中影,煙霧虛疑夢裏身。
千歲有丹應化骨,九皋無唳亦驚人。
於公舊價休勞送,自有山翁爲卜鄰。
分享
译文
不追逐狂风中的车马和电轮,偶尔飞来围绕京城春色。尘埃误落空中幻影,烟雾中虚幻的身影如同梦中之人。千年鹤有丹砂应该能化骨成仙,九皋之鹤即使不鸣叫也令人惊叹。于公的价值无需你劳神赞誉,自有山翁愿意为他卜邻。不追逐狂風中的車馬和電輪,偶爾飛來圍繞京城春色。塵埃誤落空中幻影,煙霧中虛幻的身影如同夢中之人。千年鶴有丹砂應該能化骨成仙,九皋之鶴即使不鳴叫也令人驚歎。於公的價值無需你勞神讚譽,自有山翁願意爲他卜鄰。
注释
飙车:指狂风中的车马。电轮:指快速转动的车轮。帝城:指京城。丹:指丹砂,一种能使人长生不老的药物。九皋:指高大的山丘。无唳:不鸣叫。于公:指古代的贤人于谦。山翁:指隐居山中的老人。飆車:指狂風中的車馬。電輪:指快速轉動的車輪。帝城:指京城。丹:指丹砂,一種能使人長生不老的藥物。九皋:指高大的山丘。無唳:不鳴叫。於公:指古代的賢人于謙。山翁:指隱居山中的老人。
赏析
这首诗通过描绘一只鹤的形象,表达了诗人对高洁品质的赞美。诗人以鹤自比,不随波逐流,坚守自己的节操。诗中运用了丰富的意象,如飙车、电轮、尘埃、烟雾等,使诗歌意境深远,令人回味无穷。這首詩通過描繪一隻鶴的形象,表達了詩人對高潔品質的讚美。詩人以鶴自比,不隨波逐流,堅守自己的節操。詩中運用了豐富的意象,如飆車、電輪、塵埃、煙霧等,使詩歌意境深遠,令人回味無窮。