缺题缺題

quē tí

李东阳明李東陽明

lǐ dōng yáng · míng

标签：诗词詩詞

玉yù几jǐ终zhōng宵xiāo坐zuò，彤tóng闱wéi彻chè晓xiǎo通tōng。

孙sūn谋móu思sī祖zǔ训xùn，家jiā教jiào托tuō储chǔ宫gōng。

天tiān语yǔ丁dīng宁níng际jì，龙lóng颜yán仿fǎng像xiàng中zhōng。

此cǐ身shēn真zhēn隔gé世shì，地dì下xià倘tǎng相xiāng从cóng。

玉几终宵坐，彤闱彻晓通。

孙谋思祖训，家教托储宫。

天语丁宁际，龙颜仿像中。

此身真隔世，地下倘相从。

玉幾終宵坐，彤闈徹曉通。

孫謀思祖訓，家教託儲宮。

天語丁寧際，龍顏仿像中。

此身真隔世，地下倘相從。

译文

玉几乎整夜坐在，红色宫闱彻晓通。孙商量想训，家教托储宫。天对丁宁际，容颜仿效中。这身真隔世，地下如果跟着。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉幾乎整夜坐在，紅色宮闈徹曉通。孫商量想訓，家教託儲宮。天對丁寧際，容顏仿效中。這身真隔世，地下如果跟着。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人夜晚在玉几前思考国家大事，直到天亮。'彤闱'指皇宫，'家教'指家族传统教育，'储宫'指储君居住的宫殿。'天语丁宁'指皇帝的亲切话语，'龙颜仿像中'形容皇帝的神态。'此身真隔世'表达诗人觉得自己仿佛与世隔绝，'地下倘相从'表示诗人希望能在地下与祖先相聚。此詩描繪了詩人夜晚在玉幾前思考國家大事，直到天亮。'彤闈'指皇宮，'家教'指家族傳統教育，'儲宮'指儲君居住的宮殿。'天語丁寧'指皇帝的親切話語，'龍顏仿像中'形容皇帝的神態。'此身真隔世'表達詩人覺得自己彷彿與世隔絕，'地下倘相從'表示詩人希望能在地下與祖先相聚。

赏析

← 返回诗文列表

分享

译文

注释

赏析