琼岛春云 瓊島春雲
瑶峰独立倚空苍,云去云来两不妨。
旋逐春寒生苑树,更随晴日度宫墙。
玉皇居处重楼拥,太史占时五色光。
若与山龙同作绘,也须能补舜衣裳。
瑤峯獨立倚空蒼,雲去雲來兩不妨。
旋逐春寒生苑樹,更隨晴日度宮牆。
玉皇居處重樓擁,太史佔時五色光。
若與山龍同作繪,也須能補舜衣裳。
分享
译文
瑶峰独立凌空苍,云去云来两不妨碍。随即追逐春寒生苑树,再根据晴天度墙。玉皇大帝居住楼房拥有,太史占卜时五色光芒。如果与山与龙作绘,了要能弥补舜衣裳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瑤峯獨立凌空蒼,雲去雲來兩不妨礙。隨即追逐春寒生苑樹,再根據晴天度牆。玉皇大帝居住樓房擁有,太史占卜時五色光芒。如果與山與龍作繪,了要能彌補舜衣裳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
瑶峰:指山峰。独立:独自站立。倚空苍:依靠着天空的苍穹。云去云来:云彩来去自如。旋逐:随着。春寒:春天的寒冷。苑树:园林中的树木。晴日:晴朗的日光。度宫墙:越过宫墙。玉皇居处:玉皇大帝的居所。重楼:高楼。太史:古代官名,负责记录天文、历史等。占时:预测时辰。五色光:五彩缤纷的光芒。山龙:山中的龙。绘:绘画。补舜衣裳:修补舜的衣服。瑤峯:指山峯。獨立:獨自站立。倚空蒼:依靠着天空的蒼穹。雲去雲來:雲彩來去自如。旋逐:隨着。春寒:春天的寒冷。苑樹:園林中的樹木。晴日:晴朗的日光。度宮牆:越過宮牆。玉皇居處:玉皇大帝的居所。重樓:高樓。太史:古代官名,負責記錄天文、歷史等。佔時:預測時辰。五色光:五彩繽紛的光芒。山龍:山中的龍。繪:繪畫。補舜衣裳:修補舜的衣服。
赏析
瑶峰独立凌空苍,云去云来两不妨碍。随即追逐春寒生苑树,再根据晴天度墙。玉皇大帝居住楼房拥有,太史占卜时五色光芒。如果与山与龙作绘,了要能弥补舜衣裳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瑤峯獨立凌空蒼,雲去雲來兩不妨礙。隨即追逐春寒生苑樹,再根據晴天度牆。玉皇大帝居住樓房擁有,太史占卜時五色光芒。如果與山與龍作繪,了要能彌補舜衣裳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考