平阴武愍王挽诗 平陰武愍王輓詩

píng yīn wǔ mǐn wáng wǎn shī

李东阳 明 李東陽 明

lǐ dōng yáng · míng

标签: 诗词詩詞

汉hàn家jiā天tiān子zi亲qīn出chū师shī,旌jīng旗qí如rú山shān令lìng不bù发fā。

将jiāng军jūn意yì气qì如rú蜚fēi熊xióng,腰yāo间jiān宝bǎo剑jiàn双shuāng白bái虹hóng。

长zhǎng戈gē一yī麾huī四sì十shí万wàn,六liù合hé惨cǎn淡dàn多duō悲bēi风fēng。

胡hú天tiān冥míng冥míng夜yè飞fēi雪xuě,将jiāng军jūn奋fèn呼hū山shān石shí裂liè。

平píng生shēng铁tiě石shí旧jiù肝gān肠cháng,化huà作zuò乌wū鸢yuān口kǒu中zhōng血xuè。

君jūn王wáng龙lóng驳bó今jīn在zài途tú,臣chén身shēn已yǐ死sǐ谁shuí为wèi扶fú。

中zhōng兴xīng功gōng业yè吾wú岂qǐ敢gǎn,君jūn王wáng独dú归guī臣chén不bù返fǎn。

裕yù陵líng松sōng柏bǎi自zì年nián年nián,臣chén归guī祔fù葬zàng桥qiáo山shān边biān。

英yīng魂hún或huò助zhù天tiān飙biāo起qǐ,长zhǎng为wèi狼láng山shān扫sǎo夕xī烟yān。

汉家天子亲出师,旌旗如山令不发。

将军意气如蜚熊,腰间宝剑双白虹。

长戈一麾四十万,六合惨淡多悲风。

胡天冥冥夜飞雪,将军奋呼山石裂。

平生铁石旧肝肠,化作乌鸢口中血。

君王龙驳今在途,臣身已死谁为扶。

中兴功业吾岂敢,君王独归臣不返。

裕陵松柏自年年,臣归祔葬桥山边。

英魂或助天飙起,长为狼山扫夕烟。

漢家天子親出師,旌旗如山令不發。

將軍意氣如蜚熊,腰間寶劍雙白虹。

長戈一麾四十萬,六合慘淡多悲風。

胡天冥冥夜飛雪,將軍奮呼山石裂。

平生鐵石舊肝腸,化作烏鳶口中血。

君王龍駁今在途,臣身已死誰爲扶。

中興功業吾豈敢,君王獨歸臣不返。

裕陵松柏自年年,臣歸祔葬橋山邊。

英魂或助天飆起,長爲狼山掃夕煙。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

汉家天子亲自出征,旌旗像山不让发。将军神情像飞熊,腰间宝剑双白虹。长戈一挥四十万,六合惨淡多悲风。胡天蒙蒙夜飞雪,将军奋呼山石裂。平生铁石旧肝肠,变成老鹰口中血。君王龙反驳现在在路上,我自己已经死了谁是扶。中兴大业我怎么敢,你独自回家我不返回。裕陵松柏从年年,我回到拊葬桥山边。英灵魂或助天涌现,长为狼山扫晚上烟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漢家天子親自出徵,旌旗像山不讓發。將軍神情像飛熊,腰間寶劍雙白虹。長戈一揮四十萬,六合慘淡多悲風。胡天濛濛夜飛雪,將軍奮呼山石裂。平生鐵石舊肝腸,變成老鷹口中血。君王龍反駁現在在路上,我自己已經死了誰是扶。中興大業我怎麼敢,你獨自回家我不返回。裕陵松柏從年年,我回到拊葬橋山邊。英靈魂或助天湧現,長爲狼山掃晚上煙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

汉家天子亲自出征,旌旗像山不让发。将军神情像飞熊,腰间宝剑双白虹。长戈一挥四十万,六合惨淡多悲风。胡天蒙蒙夜飞雪,将军奋呼山石裂。平生铁石旧肝肠,变成老鹰口中血。君王龙反驳现在在路上,我自己已经死了谁是扶。中兴大业我怎么敢,你独自回家我不返回。裕陵松柏从年年,我回到拊葬桥山边。英灵魂或助天涌现,长为狼山扫晚上烟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漢家天子親自出徵,旌旗像山不讓發。將軍神情像飛熊,腰間寶劍雙白虹。長戈一揮四十萬,六合慘淡多悲風。胡天濛濛夜飛雪,將軍奮呼山石裂。平生鐵石舊肝腸,變成老鷹口中血。君王龍反駁現在在路上,我自己已經死了誰是扶。中興大業我怎麼敢,你獨自回家我不返回。裕陵松柏從年年,我回到拊葬橋山邊。英靈魂或助天湧現,長爲狼山掃晚上煙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表