南京谒孝陵有述 南京謁孝陵有述
礼乐千年会，腥膻四海空。
商周终愧德，唐汉敢论功。
凤历归真统，龙山绕旧宫。
秋风霸陵树，落日鼎湖弓。
万国讴歌在，余生覆载中。
小臣瞻拜地，江汉亦朝东。
禮樂千年會，腥羶四海空。
商周終愧德，唐漢敢論功。
鳳歷歸真統，龍山繞舊宮。
秋風霸陵樹，落日鼎湖弓。
萬國謳歌在，餘生覆載中。
小臣瞻拜地，江漢亦朝東。
分享
译文
礼乐千年会，腥膻气四海空。商周终感惭愧感激，唐汉不敢论功。凤历归真统，龙山围绕旧宫。秋风霸陵树，落日鼎湖弓。万国讴歌在，我生覆载中。小臣瞻仰拜地，江汉也朝东面。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禮樂千年會，腥羶氣四海空。商周終感慚愧感激，唐漢不敢論功。鳳歷歸真統，龍山圍繞舊宮。秋風霸陵樹，落日鼎湖弓。萬國謳歌在，我生覆載中。小臣瞻仰拜地，江漢也朝東面。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
腥膻：指战争带来的腥臭和膻味。凤历：古代传说中的凤凰历。龙山：指南京的钟山，又称龙脉。旧宫：指孝陵所在的紫金山。霸陵树：指霸陵周围的树木。鼎湖弓：古代传说中黄帝在鼎湖上用弓射下十日。万国：指各个国家。余生：指诗人自己。江汉：指长江和汉江，这里代指天下。腥羶：指戰爭帶來的腥臭和羶味。鳳歷：古代傳說中的鳳凰歷。龍山：指南京的鐘山，又稱龍脈。舊宮：指孝陵所在的紫金山。霸陵樹：指霸陵周圍的樹木。鼎湖弓：古代傳說中黃帝在鼎湖上用弓射下十日。萬國：指各個國家。餘生：指詩人自己。江漢：指長江和漢江，這裏代指天下。
赏析
礼乐千年会，腥膻气四海空。商周终感惭愧感激，唐汉不敢论功。凤历归真统，龙山围绕旧宫。秋风霸陵树，落日鼎湖弓。万国讴歌在，我生覆载中。小臣瞻仰拜地，江汉也朝东面。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禮樂千年會，腥羶氣四海空。商周終感慚愧感激，唐漢不敢論功。鳳歷歸真統，龍山圍繞舊宮。秋風霸陵樹，落日鼎湖弓。萬國謳歌在，我生覆載中。小臣瞻仰拜地，江漢也朝東面。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考