梅涧 梅澗

méi jiàn

李东阳 明 李東陽 明

lǐ dōng yáng · míng

标签: 诗词詩詞

僻pì地dì沙shā寒hán水shuǐ更gèng清qīng,老lǎo梅méi偏piān向xiàng涧jiàn边biān横héng。

风fēng吹chuī落luò瓣bàn仍réng低dī陨yǔn,石shí压yā傍bàng枝zhī却què倒dào生shēng。

野yě鹤hè对duì人rén轻qīng欲yù舞wǔ,蹇jiǎn驴lǘ冲chōng雪xuě瘦shòu能néng行xíng。

山shān翁wēng只zhǐ在zài山shān中zhōng老lǎo,看kàn尽jǐn春chūn光guāng不bù入rù城chéng。

僻地沙寒水更清,老梅偏向涧边横。

风吹落瓣仍低陨,石压傍枝却倒生。

野鹤对人轻欲舞,蹇驴冲雪瘦能行。

山翁只在山中老,看尽春光不入城。

僻地沙寒水更清,老梅偏向澗邊橫。

風吹落瓣仍低隕,石壓傍枝卻倒生。

野鶴對人輕欲舞,蹇驢衝雪瘦能行。

山翁只在山中老,看盡春光不入城。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

偏僻地方沙寒水更清,老梅偏向涧边横。风吹落瓣仍然低降,石压旁枝却倒生。野鹤回答人轻轻起舞,蹇驴冲雪瘦能做。山老头只在山中老人,看尽春光不入城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考偏僻地方沙寒水更清,老梅偏向澗邊橫。風吹落瓣仍然低降,石壓旁枝卻倒生。野鶴回答人輕輕起舞,蹇驢衝雪瘦能做。山老頭只在山中老人,看盡春光不入城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

僻地:偏僻的地方。沙寒:沙地寒冷。老梅:老年的梅树。横:横斜。陨:坠落。蹇驴:跛脚的驴子。冲雪:冒着雪。瘦能行:瘦弱但仍能行走。山翁:山中的老人。春光:春天的景色。不入城:不进入城市。僻地:偏僻的地方。沙寒:沙地寒冷。老梅:老年的梅樹。橫:橫斜。隕:墜落。蹇驢:跛腳的驢子。衝雪:冒着雪。瘦能行:瘦弱但仍能行走。山翁:山中的老人。春光:春天的景色。不入城:不進入城市。

赏析

偏僻地方沙寒水更清,老梅偏向涧边横。风吹落瓣仍然低降,石压旁枝却倒生。野鹤回答人轻轻起舞,蹇驴冲雪瘦能做。山老头只在山中老人,看尽春光不入城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考偏僻地方沙寒水更清,老梅偏向澗邊橫。風吹落瓣仍然低降,石壓旁枝卻倒生。野鶴回答人輕輕起舞,蹇驢衝雪瘦能做。山老頭只在山中老人,看盡春光不入城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表