林亨大修撰得第四男用旧韵贺之 林亨大修撰得第四男用舊韻賀之
莫谓三山道路赊，人间仙果不论瓜。
筵前会客犀钱散，醉里题诗蜡炬斜。
三凤岂须夸薛氏，八龙今已半荀家。
他时细说熊罴梦，夜榻留连到几茶。
莫謂三山道路賒，人間仙果不論瓜。
筵前會客犀錢散，醉裏題詩蠟炬斜。
三鳳豈須誇薛氏，八龍今已半荀家。
他時細說熊羆夢，夜榻留連到幾茶。
分享
译文
不要说三山道路遥远，人间的仙果不比瓜果。酒席上招待客人掷出犀牛角做的钱币，醉酒中题诗时蜡烛斜倚。薛家有三凤不必夸耀，现在荀家已有八龙一半。将来细细讲述熊罴的梦，夜晚的床上留连到几杯茶。不要說三山道路遙遠，人間的仙果不比瓜果。酒席上招待客人擲出犀牛角做的錢幣，醉酒中題詩時蠟燭斜倚。薛家有三鳳不必誇耀，現在荀家已有八龍一半。將來細細講述熊羆的夢，夜晚的牀上留連到幾杯茶。
注释
①三山：传说中的海上仙山。②犀钱：犀牛角做的钱币，古代用作赌具。③蜡炬：蜡烛。④三凤：薛氏，指薛家。⑤八龙：荀家，指荀家。⑥熊罴：传说中的猛兽，比喻英勇无畏的人。⑦夜榻：夜晚的床榻。①三山：傳說中的海上仙山。②犀錢：犀牛角做的錢幣，古代用作賭具。③蠟炬：蠟燭。④三鳳：薛氏，指薛家。⑤八龍：荀家，指荀家。⑥熊羆：傳說中的猛獸，比喻英勇無畏的人。⑦夜榻：夜晚的牀榻。
赏析
这首诗以祝贺友人得第四子为主题，通过描绘宴席上的欢乐场景，表达了诗人对友人的美好祝愿。诗中运用了丰富的意象和生动的语言，展现了作者深厚的文学功底和丰富的想象力。這首詩以祝賀友人得第四子爲主題，通過描繪宴席上的歡樂場景，表達了詩人對友人的美好祝願。詩中運用了豐富的意象和生動的語言，展現了作者深厚的文學功底和豐富的想象力。