李世贤侍讲一产二子用瓜祝韵贺之 李世賢侍講一產二子用瓜祝韻賀之
同官同姓迹非赊,异事还应协我瓜。
池凤水深相对浴,海桃枝重不胜斜。
绵绵周雅诗人颂,衮衮徐卿积善家。
留取秋菹荐春酒,向来真爱一瓯茶。
同官同姓跡非賒,異事還應協我瓜。
池鳳水深相對浴,海桃枝重不勝斜。
綿綿周雅詩人頌,袞袞徐卿積善家。
留取秋菹薦春酒,向來真愛一甌茶。
分享
译文
同朝为官同姓分,奇事却应与瓜谐。池中凤鸟深水浴,海中桃枝重难斜。周雅诗人颂诗绵,徐卿积善家衮衮。留下秋菹供春酒,向来真爱一瓯茶。同朝爲官同姓分,奇事卻應與瓜諧。池中鳳鳥深水浴,海中桃枝重難斜。周雅詩人頌詩綿,徐卿積善家袞袞。留下秋菹供春酒,向來真愛一甌茶。
注释
赊:借;协:符合;浴:沐浴;枝:桃枝;周雅:周公、孔子;徐卿:徐庶;衮衮:众多;秋菹:秋天的蔬菜;荐:献上。賒:借;協:符合;浴:沐浴;枝:桃枝;周雅:周公、孔子;徐卿:徐庶;袞袞:衆多;秋菹:秋天的蔬菜;薦:獻上。
赏析
此诗以瓜为祝,寓意吉祥,表达了对李世贤侍讲喜得双胞胎的祝贺。诗中运用了丰富的意象,如池中凤鸟、海中桃枝等,形象生动,富有诗意。同时,诗中也蕴含了深厚的文化底蕴,如周公、孔子等典故的引用,使整首诗更具韵味。此詩以瓜爲祝,寓意吉祥,表達了對李世賢侍講喜得雙胞胎的祝賀。詩中運用了豐富的意象,如池中鳳鳥、海中桃枝等,形象生動,富有詩意。同時,詩中也蘊含了深厚的文化底蘊,如周公、孔子等典故的引用,使整首詩更具韻味。