立春日力斋席上作 立春日力齋席上作
雪后馀寒尚满城,东风花柳正含情。
春盘浅送青丝色,昼漏遥传玉箭声。
杯酒秪供闲岁月,文章应减旧聪明。
西台骢马东关路,又愧贤劳百里行。
雪後餘寒尚滿城,東風花柳正含情。
春盤淺送青絲色,晝漏遙傳玉箭聲。
杯酒秪供閒歲月,文章應減舊聰明。
西臺驄馬東關路,又愧賢勞百里行。
分享
译文
雪后寒冷还未散尽,城里仍然寒冷。东风吹拂,花柳含情。春盘浅浅地送来青丝般的色彩,日晷遥远地传来玉箭般的声音。一杯酒只为了度过闲暇的岁月,文章应该减少了往日的聪明。西台上的马匹向东关的路走去,又感到愧疚于百里的劳顿行程。雪後寒冷還未散盡,城裏仍然寒冷。東風吹拂,花柳含情。春盤淺淺地送來青絲般的色彩,日晷遙遠地傳來玉箭般的聲音。一杯酒只爲了度過閒暇的歲月,文章應該減少了往日的聰明。西臺上的馬匹向東關的路走去,又感到愧疚於百里的勞頓行程。
注释
诗中‘春盘’指春饼,‘青丝色’指春天的绿色,‘玉箭声’指日晷的声音,‘西台骢马’指古代官员的出行,‘东关路’指通往城外的道路。詩中‘春盤’指春餅,‘青絲色’指春天的綠色,‘玉箭聲’指日晷的聲音,‘西臺驄馬’指古代官員的出行,‘東關路’指通往城外的道路。
赏析
这首诗以立春为主题,描绘了春天的景象和诗人的感慨。通过对自然景物的描绘,诗人表达了对时光流逝和岁月变迁的感慨,以及对人生旅途中的劳顿和辛劳的反思。這首詩以立春爲主題,描繪了春天的景象和詩人的感慨。通過對自然景物的描繪,詩人表達了對時光流逝和歲月變遷的感慨,以及對人生旅途中的勞頓和辛勞的反思。