九日游慈恩寺叠前韵 九日遊慈恩寺疊前韻
偶从农父问田塍，又向禅家话葛藤。
久宦北南俱是客，频来宾主更谁僧。
行怜马上寻诗惯，坐忆湖边见月曾。
到此暂抛尘土累，敢言清世独无能。
偶從農父問田塍，又向禪家話葛藤。
久宦北南俱是客，頻來賓主更誰僧。
行憐馬上尋詩慣，坐憶湖邊見月曾。
到此暫拋塵土累，敢言清世獨無能。
分享
译文
偶然间向农夫询问田塍，又向禅宗僧人谈论葛藤。久居南北都是客，频繁往来主客难辨谁为僧。行走时习惯在马上寻找诗意，坐下时回忆湖边曾见明月。到这里暂时抛开尘世烦恼，敢说在这个清静的世界中，自己独有一份无能。偶然間向農夫詢問田塍，又向禪宗僧人談論葛藤。久居南北都是客，頻繁往來主客難辨誰爲僧。行走時習慣在馬上尋找詩意，坐下時回憶湖邊曾見明月。到這裏暫時拋開塵世煩惱，敢說在這個清靜的世界中，自己獨有一份無能。
注释
1. 田塍：田间的土埂。2. 葛藤：一种蔓生植物。3. 久宦：长期为官。4. 宾主：客人与主人。5. 寻诗：寻找诗意。6. 湖边见月：在湖边看到月亮。7. 尘土累：尘世的烦恼。1. 田塍：田間的土埂。2. 葛藤：一種蔓生植物。3. 久宦：長期爲官。4. 賓主：客人與主人。5. 尋詩：尋找詩意。6. 湖邊見月：在湖邊看到月亮。7. 塵土累：塵世的煩惱。
赏析
李东阳的这首诗以游寺为题，却以田园、禅宗为背景，抒发了作者对官场生活的厌倦和对自然、宁静生活的向往。诗中运用了丰富的意象，如田塍、葛藤、湖边月色等，营造出一种清幽、宁静的氛围。同时，诗中透露出作者对人生无常、世事如梦的感慨，以及对清闲生活的渴望。李東陽的這首詩以遊寺爲題，卻以田園、禪宗爲背景，抒發了作者對官場生活的厭倦和對自然、寧靜生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如田塍、葛藤、湖邊月色等，營造出一種清幽、寧靜的氛圍。同時，詩中透露出作者對人生無常、世事如夢的感慨，以及對清閒生活的渴望。