晋州急 晉州急
晋州告急君莫归，劝君更为杀一围。
晋州城陷君莫拔，阁里浓妆待时发。
琵琶弦绝为何人，啼声呜呜舂向晨。
当时同生愿同死，各向长安作胡鬼。
晉州告急君莫歸，勸君更爲殺一圍。
晉州城陷君莫拔，閣裏濃妝待時發。
琵琶弦絕爲何人，啼聲嗚嗚舂向晨。
當時同生願同死，各向長安作胡鬼。
分享
译文
晋州告急你没有回来，劝你再为杀一个包围。晋州城攻陷你不要拔，阁里浓妆等时发。琵琶弦断是什么人，啼哭声呜呜舂凌晨。当时同生希望同死，分别向长安作胡鬼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晉州告急你沒有回來，勸你再爲殺一個包圍。晉州城攻陷你不要拔，閣裏濃妝等時發。琵琶絃斷是什麼人，啼哭聲嗚嗚舂凌晨。當時同生希望同死，分別向長安作胡鬼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
晋州：地名，指晋州城。急：紧急。君莫归：劝告某人不要回来。杀一围：古代战争用语，指包围敌人。拔：攻占。阁里：闺阁，指女子居住的地方。浓妆：指女子的艳丽装扮。时发：等待时机出发。琵琶弦绝：琵琶声停止，比喻战事结束。啼声呜呜：哭泣声。舂向晨：指天亮时。同生愿同死：愿意与敌人同生共死。长安：古代都城，指现在的西安。胡鬼：指外来的敌人。晉州：地名，指晉州城。急：緊急。君莫歸：勸告某人不要回來。殺一圍：古代戰爭用語，指包圍敵人。拔：攻佔。閣裏：閨閣，指女子居住的地方。濃妝：指女子的豔麗裝扮。時發：等待時機出發。琵琶弦絕：琵琶聲停止，比喻戰事結束。啼聲嗚嗚：哭泣聲。舂向晨：指天亮時。同生願同死：願意與敵人同生共死。長安：古代都城，指現在的西安。胡鬼：指外來的敵人。
赏析
晋州告急你没有回来，劝你再为杀一个包围。晋州城攻陷你不要拔，阁里浓妆等时发。琵琶弦断是什么人，啼哭声呜呜舂凌晨。当时同生希望同死，分别向长安作胡鬼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晉州告急你沒有回來，勸你再爲殺一個包圍。晉州城攻陷你不要拔，閣裏濃妝等時發。琵琶絃斷是什麼人，啼哭聲嗚嗚舂凌晨。當時同生希望同死，分別向長安作胡鬼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考