寄应宁提学用留别韵 寄應寧提學用留別韻

jì yīng níng tí xué yòng liú bié yùn

李东阳 明 李東陽 明

lǐ dōng yáng · míng

标签： 诗词詩詞

天tiān上shàng词cí垣yuán近jìn省shěng闱wéi，十shí年nián毛máo羽yǔ爱ài追zhuī飞fēi。

南nán池chí水shuǐ暖nuǎn鹍kūn重zhòng化huà，西xī华huá风fēng高gāo雁yàn未wèi归guī。

绝jué足zú风fēng尘chén须xū独dú步bù，初chū心xīn道dào德dé肯kěn相xiāng违wéi。

网wǎng罗luó剩shèng有yǒu求qiú才cái意yì，未wèi放fàng山shān林lín老lǎo布bù衣yī。

天上词垣近省闱，十年毛羽爱追飞。

南池水暖鹍重化，西华风高雁未归。

绝足风尘须独步，初心道德肯相违。

网罗剩有求才意，未放山林老布衣。

天上詞垣近省闈，十年毛羽愛追飛。

南池水暖鵾重化，西華風高雁未歸。

絕足風塵須獨步，初心道德肯相違。

網羅剩有求才意，未放山林老布衣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天上词垣靠近省考试，十年羽毛爱追飞。南池水温暖羊鹍重化，西华风高雁还没回来。断足风尘必须独一无二，初心道德肯相违。网只剩下寻求人才的本意，没有放山林老百姓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天上詞垣靠近省考試，十年羽毛愛追飛。南池水溫暖羊鵾重化，西華風高雁還沒回來。斷足風塵必須獨一無二，初心道德肯相違。網只剩下尋求人才的本意，沒有放山林老百姓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中提到‘词垣’指朝廷，‘省闱’指考场，‘毛羽’比喻自己，‘鹍’是一种鸟，‘西华’指西岳华山，‘雁’比喻有志之士，‘绝足’指远离尘世，‘网罗’比喻朝廷招揽人才，‘山林老布衣’指隐居山林的人。詩中提到‘詞垣’指朝廷，‘省闈’指考場，‘毛羽’比喻自己，‘鵾’是一種鳥，‘西華’指西嶽華山，‘雁’比喻有志之士，‘絕足’指遠離塵世，‘網羅’比喻朝廷招攬人才，‘山林老布衣’指隱居山林的人。

赏析

天上词垣靠近省考试，十年羽毛爱追飞。南池水温暖羊鹍重化，西华风高雁还没回来。断足风尘必须独一无二，初心道德肯相违。网只剩下寻求人才的本意，没有放山林老百姓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天上詞垣靠近省考試，十年羽毛愛追飛。南池水溫暖羊鵾重化，西華風高雁還沒回來。斷足風塵必須獨一無二，初心道德肯相違。網只剩下尋求人才的本意，沒有放山林老百姓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表