河灯 河燈
火里莲花水上开,乱红深绿共徘徊。
纷如列宿时时出,宛似流觞曲曲来。
色界本知空有相,恒河休叹劫成灰。
凭君莫话然犀事,水底鱼龙或见猜。
火裏蓮花水上開,亂紅深綠共徘徊。
紛如列宿時時出,宛似流觴曲曲來。
色界本知空有相,恆河休嘆劫成灰。
憑君莫話然犀事,水底魚龍或見猜。
分享
译文
火里莲花水上开,乱红深绿色共徘徊。纷如天上的星宿时时出来,好像水流觞曲曲折折来。颜色界本知空有相,恒河休叹息劫持成灰。凭你没有话但犀事,水底鱼龙或者被猜疑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考火裏蓮花水上開,亂紅深綠色共徘徊。紛如天上的星宿時時出來,好像水流觴曲曲折折來。顏色界本知空有相,恆河休嘆息劫持成灰。憑你沒有話但犀事,水底魚龍或者被猜疑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
乱红:指红花。深绿:指绿叶。列宿:指天空中的星星。流觞:指酒杯在水中流动。色界:佛教用语,指欲界、色界、无色界。恒河:印度的一条河流。劫:佛教用语,指极长的时间。然犀:古代传说中的一种神兽,能照见水底。水底鱼龙:比喻深不可测的事物。亂紅:指紅花。深綠:指綠葉。列宿:指天空中的星星。流觴:指酒杯在水中流動。色界:佛教用語,指欲界、色界、無色界。恆河:印度的一條河流。劫:佛教用語,指極長的時間。然犀:古代傳說中的一種神獸,能照見水底。水底魚龍:比喻深不可測的事物。
赏析
火里莲花水上开,乱红深绿色共徘徊。纷如天上的星宿时时出来,好像水流觞曲曲折折来。颜色界本知空有相,恒河休叹息劫持成灰。凭你没有话但犀事,水底鱼龙或者被猜疑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考火裏蓮花水上開,亂紅深綠色共徘徊。紛如天上的星宿時時出來,好像水流觴曲曲折折來。顏色界本知空有相,恆河休嘆息劫持成灰。憑你沒有話但犀事,水底魚龍或者被猜疑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考