读杨尚宝叔简漷县怀蒙泉岳翁诗有感次韵 讀楊尚寶叔簡漷縣懷蒙泉嶽翁詩有感次韻
门户凋馀秪弟兄,忆公于此最伤情。
囊空始信生前计,棺盖从他世上评。
古墓回车谁腹痛,遗文在箧我心惊。
符台老友今头白,几向荒村问县名。
門戶凋餘秪弟兄,憶公於此最傷情。
囊空始信生前計,棺蓋從他世上評。
古墓回車誰腹痛,遺文在篋我心驚。
符臺老友今頭白,幾向荒村問縣名。
分享
译文
家门衰败只剩兄弟,忆起您在此地最伤心情。口袋空空才信生前规划,棺材盖子任由世人的评价。古墓回车令人心痛,遗留在箱子里的文章让我震惊。符台的老友如今头发都白了,多次去荒村询问县名。家門衰敗只剩兄弟,憶起您在此地最傷心情。口袋空空纔信生前規劃,棺材蓋子任由世人的評價。古墓回車令人心痛,遺留在箱子裏的文章讓我震驚。符臺的老友如今頭髮都白了,多次去荒村詢問縣名。
注释
1.凋余:衰败之余。2.囊空:口袋空空,形容贫穷。3.箧:箱子。4.符台老友:指曾经的朋友。1.凋餘:衰敗之餘。2.囊空:口袋空空,形容貧窮。3.篋:箱子。4.符臺老友:指曾經的朋友。
赏析
此诗通过对杨尚宝叔的追忆,表达了作者对逝去亲人的深切怀念和对世态炎凉的感慨。诗中用词简练,情感真挚,令人动容。此詩通過對楊尚寶叔的追憶,表達了作者對逝去親人的深切懷念和對世態炎涼的感慨。詩中用詞簡練,情感真摯,令人動容。