读杨尚宝叔简漷县怀蒙泉岳翁诗有感次韵 讀楊尚寶叔簡漷縣懷蒙泉嶽翁詩有感次韻

dú yáng shàng bǎo shū jiǎn huǒ xiàn huái méng quán yuè wēng shī yǒu gǎn cì yùn

李东阳 明 李東陽 明

lǐ dōng yáng · míng

标签: 诗词詩詞

门mén户hù凋diāo馀yú秪zhī弟dì兄xiōng,忆yì公gōng于yú此cǐ最zuì伤shāng情qíng。

囊náng空kōng始shǐ信xìn生shēng前qián计jì,棺guān盖gài从cóng他tā世shì上shàng评píng。

古gǔ墓mù回huí车chē谁shuí腹fù痛tòng,遗yí文wén在zài箧qiè我wǒ心xīn惊jīng。

符fú台tái老lǎo友yǒu今jīn头tóu白bái,几jǐ向xiàng荒huāng村cūn问wèn县xiàn名míng。

门户凋馀秪弟兄,忆公于此最伤情。

囊空始信生前计,棺盖从他世上评。

古墓回车谁腹痛,遗文在箧我心惊。

符台老友今头白,几向荒村问县名。

門戶凋餘秪弟兄,憶公於此最傷情。

囊空始信生前計,棺蓋從他世上評。

古墓回車誰腹痛,遺文在篋我心驚。

符臺老友今頭白,幾向荒村問縣名。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

家门衰败只剩兄弟,忆起您在此地最伤心情。口袋空空才信生前规划,棺材盖子任由世人的评价。古墓回车令人心痛,遗留在箱子里的文章让我震惊。符台的老友如今头发都白了,多次去荒村询问县名。家門衰敗只剩兄弟,憶起您在此地最傷心情。口袋空空纔信生前規劃,棺材蓋子任由世人的評價。古墓回車令人心痛,遺留在箱子裏的文章讓我震驚。符臺的老友如今頭髮都白了,多次去荒村詢問縣名。

注释

1.凋余:衰败之余。2.囊空:口袋空空,形容贫穷。3.箧:箱子。4.符台老友:指曾经的朋友。1.凋餘:衰敗之餘。2.囊空:口袋空空,形容貧窮。3.篋:箱子。4.符臺老友:指曾經的朋友。

赏析

此诗通过对杨尚宝叔的追忆,表达了作者对逝去亲人的深切怀念和对世态炎凉的感慨。诗中用词简练,情感真挚,令人动容。此詩通過對楊尚寶叔的追憶,表達了作者對逝去親人的深切懷念和對世態炎涼的感慨。詩中用詞簡練,情感真摯,令人動容。

← 返回诗文列表