冬青行 冬青行
高家陵,孝家陵,鳞骨尽蜕龙无灵。
唐义士,林义士,野史传疑定谁是?
玉鱼金粟俱尘沙,何
须更问冬青花。
徽钦不归梓宫复,二百年来空朽木。
穆陵遗骼君莫悲,得葬江南一抔足。
高家陵,孝家陵,鱗骨盡蛻龍無靈。
唐義士,林義士,野史傳疑定誰是?
玉魚金粟俱塵沙,何
須更問冬青花。
徽欽不歸梓宮復,二百年來空朽木。
穆陵遺骼君莫悲,得葬江南一抔足。
分享
译文
高家陵,孝家陵,鳞骨完全蜕龙没有灵。唐义士,林义人,野史传说可能确定谁是?玉鱼金粟都灰尘,为什么必须再问冬青花。徽钦不回到梓宫恢复,二百年来空虚腐朽的木头。穆陵遗骼你不要悲伤,得到在江南一杯脚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高家陵,孝家陵,鱗骨完全蛻龍沒有靈。唐義士,林義人,野史傳說可能確定誰是?玉魚金粟都灰塵,爲什麼必須再問冬青花。徽欽不回到梓宮恢復,二百年來空虛腐朽的木頭。穆陵遺骼你不要悲傷,得到在江南一杯腳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鳞骨尽蜕:指龙鳞骨节全部脱落,形容陵墓破败。龙无灵:龙失去了灵性,比喻陵墓失去往日的威严。唐义士、林义士:指唐代和林姓的义士,此处指历史上的人物。野史传疑:指民间流传的关于这些人物的各种说法和猜测。玉鱼金粟:指珍贵的玉器和金粟,此处指古代贵族的陪葬品。徽钦不归:指徽钦二帝未能回到故土。梓宫:指帝王的陵墓。穆陵遗骼:指穆陵的遗骨。江南一抔足:指即使葬在江南,也只有一抔土,表达了对逝去英灵的敬意。鱗骨盡蛻:指龍鱗骨節全部脫落,形容陵墓破敗。龍無靈:龍失去了靈性,比喻陵墓失去往日的威嚴。唐義士、林義士:指唐代和林姓的義士,此處指歷史上的人物。野史傳疑:指民間流傳的關於這些人物的各種說法和猜測。玉魚金粟:指珍貴的玉器和金粟,此處指古代貴族的陪葬品。徽欽不歸:指徽欽二帝未能回到故土。梓宮:指帝王的陵墓。穆陵遺骼:指穆陵的遺骨。江南一抔足:指即使葬在江南,也只有一抔土,表達了對逝去英靈的敬意。
赏析
高家陵,孝家陵,鳞骨完全蜕龙没有灵。唐义士,林义人,野史传说可能确定谁是?玉鱼金粟都灰尘,为什么必须再问冬青花。徽钦不回到梓宫恢复,二百年来空虚腐朽的木头。穆陵遗骼你不要悲伤,得到在江南一杯脚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高家陵,孝家陵,鱗骨完全蛻龍沒有靈。唐義士,林義人,野史傳說可能確定誰是?玉魚金粟都灰塵,爲什麼必須再問冬青花。徽欽不回到梓宮恢復,二百年來空虛腐朽的木頭。穆陵遺骼你不要悲傷,得到在江南一杯腳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考