代石留别用前韵 代石留別用前韻

dài shí liú bié yòng qián yùn

李东阳 明 李東陽 明

lǐ dōng yáng · míng

标签： 诗词詩詞

钝dùn质zhì亲qīn劳láo琢zuó更gèng锼sōu，又yòu随suí筐kuāng篚fěi过guò旁páng州zhōu。

相xiāng逢féng却què有yǒu搏bó沙shā恨hèn，欲yù往wǎng先xiān防fáng见jiàn玉yù羞xiū。

君jūn义yì比bǐ金jīn谁shuí合hé断duàn，我wǒ心xīn非fēi水shuǐ亦yì分fēn流liú。

如rú闻wén翰hàn苑yuàn将jiāng移yí篆zhuàn，愿yuàn与yǔ钤qián封fēng一yī处chù收shōu。

钝质亲劳琢更锼，又随筐篚过旁州。

相逢却有搏沙恨，欲往先防见玉羞。

君义比金谁合断，我心非水亦分流。

如闻翰苑将移篆，愿与钤封一处收。

鈍質親勞琢更鎪，又隨筐篚過旁州。

相逢卻有搏沙恨，欲往先防見玉羞。

君義比金誰合斷，我心非水亦分流。

如聞翰苑將移篆，願與鈐封一處收。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

纯质亲自慰劳雕琢更皱，又随箩筐经过附近的州。相逢却有搏沙恨，想去先防见玉羞。君义比金谁合断，我的心不是水也分流。如听翰苑将移动总监，愿与钤封一处收。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考純質親自慰勞雕琢更皺，又隨籮筐經過附近的州。相逢卻有搏沙恨，想去先防見玉羞。君義比金誰合斷，我的心不是水也分流。如聽翰苑將移動總監，願與鈐封一處收。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中通过比喻手法，表达了诗人对友情的珍视和对友人的敬重。'钝质亲劳琢更锼'比喻自己虽然愚钝但愿意为友情付出努力。'相逢却有搏沙恨，欲往先防见玉羞'表达了诗人对友人的深情，同时又担心因自己的不足而让友人感到羞愧。'君义比金谁合断，我心非水亦分流'进一步强调了友情的坚定和自己的心意。'如闻翰苑将移篆，愿与钤封一处收'则表达了诗人希望与友人一同共事的愿望。詩中通過比喻手法，表達了詩人對友情的珍視和對友人的敬重。'鈍質親勞琢更鎪'比喻自己雖然愚鈍但願意爲友情付出努力。'相逢卻有搏沙恨，欲往先防見玉羞'表達了詩人對友人的深情，同時又擔心因自己的不足而讓友人感到羞愧。'君義比金誰合斷，我心非水亦分流'進一步強調了友情的堅定和自己的心意。'如聞翰苑將移篆，願與鈐封一處收'則表達了詩人希望與友人一同共事的願望。

赏析

纯质亲自慰劳雕琢更皱，又随箩筐经过附近的州。相逢却有搏沙恨，想去先防见玉羞。君义比金谁合断，我的心不是水也分流。如听翰苑将移动总监，愿与钤封一处收。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考純質親自慰勞雕琢更皺，又隨籮筐經過附近的州。相逢卻有搏沙恨，想去先防見玉羞。君義比金誰合斷，我的心不是水也分流。如聽翰苑將移動總監，願與鈐封一處收。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表