次韵寄题镜川先生后乐园（二首） 次韻寄題鏡川先生後樂園（二首）

cì yùn jì tí jìng chuān xiān shēng hòu lè yuán èr shǒu

李东阳 明 李東陽 明

lǐ dōng yáng · míng

标签： 诗词詩詞

绿lǜ阴yīn繁fán处chù小xiǎo堂táng开kāi，野yě蝶dié园yuán蜂fēng自zì去qù来lái。

细xì草cǎo有yǒu情qíng双shuāng驻zhù屐jī，远yuǎn山shān无wú数shù一yī登dēng台tái。

幽yōu花huā坐zuò爱ài栽zāi时shí满mǎn，俗sú客kè空kōng教jiào到dào后hòu回huí。

病bìng起qǐ三sān年nián犹yóu未wèi赏shǎng，短duǎn垣yuán多duō雨yǔ长zhǎng莓méi苔tái。

绿阴繁处小堂开，野蝶园蜂自去来。

细草有情双驻屐，远山无数一登台。

幽花坐爱栽时满，俗客空教到后回。

病起三年犹未赏，短垣多雨长莓苔。

綠陰繁處小堂開，野蝶園蜂自去來。

細草有情雙駐屐，遠山無數一登臺。

幽花坐愛栽時滿，俗客空教到後回。

病起三年猶未賞，短垣多雨長莓苔。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绿阴多处小堂开，野蜂蝶园自去年来。细草有情双驻鞋，远处的山无数一登台。幽花坐爱栽时满，俗客空教后回。病起三年还没有奖赏，短垣多雨长莓苔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠陰多處小堂開，野蜂蝶園自去年來。細草有情雙駐鞋，遠處的山無數一登臺。幽花坐愛栽時滿，俗客空教後回。病起三年還沒有獎賞，短垣多雨長莓苔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

绿阴：浓密的树荫。繁处：茂密的地方。小堂：小型的亭台楼阁。野蝶园蜂：在园中飞舞的蝴蝶和蜜蜂。自去来：自由地来去。细草：细小的草。双驻屐：两人同时停住脚步。远山：远处的山峦。一登台：一登上台地。幽花：幽静处的花朵。坐爱栽时满：总是喜欢花朵盛开的样子。俗客：世俗的客人。空教到后回：空费时间等待客人回来。病起三年：病愈已经三年。犹未赏：还没有欣赏过。短垣：短墙。多雨长莓苔：雨多导致莓苔生长旺盛。綠陰：濃密的樹蔭。繁處：茂密的地方。小堂：小型的亭臺樓閣。野蝶園蜂：在園中飛舞的蝴蝶和蜜蜂。自去來：自由地來去。細草：細小的草。雙駐屐：兩人同時停住腳步。遠山：遠處的山巒。一登臺：一登上臺地。幽花：幽靜處的花朵。坐愛栽時滿：總是喜歡花朵盛開的樣子。俗客：世俗的客人。空教到後回：空費時間等待客人回來。病起三年：病癒已經三年。猶未賞：還沒有欣賞過。短垣：短牆。多雨長莓苔：雨多導致莓苔生長旺盛。

赏析

绿阴多处小堂开，野蜂蝶园自去年来。细草有情双驻鞋，远处的山无数一登台。幽花坐爱栽时满，俗客空教后回。病起三年还没有奖赏，短垣多雨长莓苔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠陰多處小堂開，野蜂蝶園自去年來。細草有情雙駐鞋，遠處的山無數一登臺。幽花坐愛栽時滿，俗客空教後回。病起三年還沒有獎賞，短垣多雨長莓苔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表