次韵答攸县陈翁钺 次韻答攸縣陳翁鉞
十年衡岳雁书迟，纵有高怀说向谁。
花下一壶狂李白，江头三弄老桓伊。
清风坐里时生腋，黄色归时正满眉。
尊俎肯留今日燕，为君重咏白驹诗。
十年衡嶽雁書遲，縱有高懷說向誰。
花下一壺狂李白，江頭三弄老桓伊。
清風坐裏時生腋，黃色歸時正滿眉。
尊俎肯留今日燕，爲君重詠白駒詩。
分享
译文
十年未收到衡岳雁的信，纵然心中有高远的情怀，又能向谁诉说。像花下狂饮的李白，江边吹奏三曲的老桓伊。清风坐在旁边时常带来腋下生风，黄色落叶归时正是眉头皱起的时候。今天能留下一顿酒宴，为你再次吟咏白驹过隙的诗。十年未收到衡嶽雁的信，縱然心中有高遠的情懷，又能向誰訴說。像花下狂飲的李白，江邊吹奏三曲的老桓伊。清風坐在旁邊時常帶來腋下生風，黃色落葉歸時正是眉頭皺起的時候。今天能留下一頓酒宴，爲你再次吟詠白駒過隙的詩。
注释
1. 衡岳：衡山，位于湖南。雁书：书信，古代常以雁足系书传递信息。2. 狂李白：指李白，唐代著名诗人，以豪放著称。3. 桓伊：晋代著名音乐家，善吹笛。4. 尊俎：酒杯和酒器，代指酒宴。5. 白驹：指白驹过隙，比喻时间过得极快。1. 衡嶽：衡山，位於湖南。雁書：書信，古代常以雁足系書傳遞信息。2. 狂李白：指李白，唐代著名詩人，以豪放著稱。3. 桓伊：晉代著名音樂家，善吹笛。4. 尊俎：酒杯和酒器，代指酒宴。5. 白駒：指白駒過隙，比喻時間過得極快。
赏析
这首诗表达了诗人对友人的思念之情，以及对时光流逝的感慨。诗中运用了丰富的意象，如雁书、李白、桓伊等，生动地描绘了诗人的心情。同时，诗中运用了对比手法，如清风与黄色落叶，展现了诗人对美好时光的留恋和对逝去岁月的感慨。這首詩表達了詩人對友人的思念之情，以及對時光流逝的感慨。詩中運用了豐富的意象，如雁書、李白、桓伊等，生動地描繪了詩人的心情。同時，詩中運用了對比手法，如清風與黃色落葉，展現了詩人對美好時光的留戀和對逝去歲月的感慨。