赐藕 賜藕

cì ǒu

李东阳 明 李東陽 明

lǐ dōng yáng · míng

标签： 诗词詩詞

只zhǐ向xiàng名míng花huā看kàn画huà图tú，忽hū惊jīng仙xiān骨gǔ在zài泥ní涂tú。

轻qīng同tóng握wò雪xuě愁chóu先xiān碎suì，细xì比bǐ餐cān冰bīng听tīng却què无wú。

郭guō北běi芳fāng菲fēi怀huái故gù里lǐ，江jiāng南nán风fēng味wèi忆yì西xī湖hú。

渴kě尘chén此cǐ夜yè消xiāo应yīng尽jǐn，未wèi羡xiàn金jīn茎jīng与yǔ玉yù壶hú。

只向名花看画图，忽惊仙骨在泥涂。

轻同握雪愁先碎，细比餐冰听却无。

郭北芳菲怀故里，江南风味忆西湖。

渴尘此夜消应尽，未羡金茎与玉壶。

只向名花看畫圖，忽驚仙骨在泥塗。

輕同握雪愁先碎，細比餐冰聽卻無。

郭北芳菲懷故里，江南風味憶西湖。

渴塵此夜消應盡，未羨金莖與玉壺。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

只向名花看图画，忽然惊仙骨在泥泞的道路。轻同握雪愁先碎，细比吃冰听了没有。城北芳菲怀念故乡，江南味回忆西湖。渴尘这夜消应尽，不羡金茎和玉壶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只向名花看圖畫，忽然驚仙骨在泥濘的道路。輕同握雪愁先碎，細比喫冰聽了沒有。城北芳菲懷念故鄉，江南味回憶西湖。渴塵這夜消應盡，不羨金莖和玉壺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

名花：指美丽的花朵。仙骨：指超凡脱俗的气质。握雪：比喻藕的洁白如雪。餐冰：比喻藕的清脆可口。郭北：指作者故乡。江南风味：指江南地区的特色风味。西湖：指杭州的西湖。金茎与玉壶：比喻珍贵的酒器。名花：指美麗的花朵。仙骨：指超凡脫俗的氣質。握雪：比喻藕的潔白如雪。餐冰：比喻藕的清脆可口。郭北：指作者故鄉。江南風味：指江南地區的特色風味。西湖：指杭州的西湖。金莖與玉壺：比喻珍貴的酒器。

赏析

只向名花看图画，忽然惊仙骨在泥泞的道路。轻同握雪愁先碎，细比吃冰听了没有。城北芳菲怀念故乡，江南味回忆西湖。渴尘这夜消应尽，不羡金茎和玉壶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只向名花看圖畫，忽然驚仙骨在泥濘的道路。輕同握雪愁先碎，細比喫冰聽了沒有。城北芳菲懷念故鄉，江南味回憶西湖。渴塵這夜消應盡，不羨金莖和玉壺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表