碧筒酒次韵柬傅曰会中书 碧筒酒次韻柬傅曰會中書
翠峣深处碧为筒，照见池头一丈红。
别有清风来地主，巧将甘露夺天公。
香随绿蚁应潜度，心入灵犀已暗通。
我不负花还负此，不胜馀兴绕堂中。
翠嶢深處碧爲筒，照見池頭一丈紅。
別有清風來地主，巧將甘露奪天公。
香隨綠蟻應潛度，心入靈犀已暗通。
我不負花還負此，不勝餘興繞堂中。
分享
译文
在青翠的高峰深处，碧绿如管的酒筒映照着池中一丈高的红梅。 清风吹拂来自地主，巧妙地将甘露从天公那里夺了过来。 酒香随着绿蚁悄然而至，我的心已与灵犀相通。 我没有辜负花朵，却辜负了这酒，余兴未尽，绕堂而行。在青翠的高峰深處，碧綠如管的酒筒映照着池中一丈高的紅梅。 清風吹拂來自地主，巧妙地將甘露從天公那裏奪了過來。 酒香隨着綠蟻悄然而至，我的心已與靈犀相通。 我沒有辜負花朵，卻辜負了這酒，餘興未盡，繞堂而行。
注释
碧筒：用绿竹制成，中间空心，可盛酒；翠峣：青翠的高峰；甘露：甘甜的露水；绿蚁：酒上浮着的绿色泡沫；灵犀：古代传说中犀牛角中有白纹，触之则心心相印，比喻彼此感情相通。碧筒：用綠竹製成，中間空心，可盛酒；翠嶢：青翠的高峰；甘露：甘甜的露水；綠蟻：酒上浮着的綠色泡沫；靈犀：古代傳說中犀牛角中有白紋，觸之則心心相印，比喻彼此感情相通。
赏析
此诗描绘了诗人饮酒赏花之乐，通过对碧筒酒、红梅、清风、甘露等景物的描写，展现了诗人的豪放不羁与闲适自得之情。诗句中‘碧筒’一语双关，既指酒具，又指酒，巧妙地表现了诗人的饮趣。‘清风吹拂’、‘巧将甘露夺天公’等意象，既形象生动，又富有诗意。整首诗语言清新脱俗，意境优美，是一首不可多得的好诗。此詩描繪了詩人飲酒賞花之樂，通過對碧筒酒、紅梅、清風、甘露等景物的描寫，展現了詩人的豪放不羈與閒適自得之情。詩句中‘碧筒’一語雙關，既指酒具，又指酒，巧妙地表現了詩人的飲趣。‘清風吹拂’、‘巧將甘露奪天公’等意象，既形象生動，又富有詩意。整首詩語言清新脫俗，意境優美，是一首不可多得的好詩。