题友人月梅号題友人月梅號

tí yǒu rén yuè méi hào

lǐ dé zhāng · míng

梅méi似shì贞zhēn操cāo月yuè比bǐ形xíng，幽yōu人rén骞qiān举jǔ自zì冥míng冥míng。

光guāng摇yáo练liàn影yǐng当dāng窗chuāng白bái，冷lěng浸jìn琼qióng浆jiāng入rù座zuò馨xīn。

处chù士shì孤gū山shān诗shī兴xīng豁huō，嫦cháng娥é蟾chán阙quē梦mèng魂hún惺xīng。

知zhī君jūn对duì此cǐ饶ráo佳jiā趣qù，索suǒ笑xiào巡xún檐yán几jǐ醉zuì醒xǐng。

梅似贞操月比形，幽人骞举自冥冥。

光摇练影当窗白，冷浸琼浆入座馨。

处士孤山诗兴豁，嫦娥蟾阙梦魂惺。

知君对此饶佳趣，索笑巡檐几醉醒。

梅似貞操月比形，幽人騫舉自冥冥。

光搖練影當窗白，冷浸瓊漿入座馨。

處士孤山詩興豁，嫦娥蟾闕夢魂惺。

知君對此饒佳趣，索笑巡檐幾醉醒。

正在生成译文、注释或赏析…

分享