郎君游闽拟以是日登陆风雨大作心甚忧之 郎君遊閩擬以是日登陸風雨大作心甚憂之

láng jūn yóu mǐn nǐ yǐ shì rì dēng lù fēng yǔ dà zuò xīn shèn yōu zhī

李大纯 明 李大純 明

lǐ dà chún · míng

标签： 诗词詩詞

怜lián君jūn今jīn日rì渡dù仙xiān霞xiá，雨yǔ骤zhòu风fēng狂kuáng遍biàn落luò花huā。

此cǐ地dì应yīng无wú故gù人rén在zài，行xíng囊náng知zhī到dào阿ā谁shuí家jiā？

怜君今日渡仙霞，雨骤风狂遍落花。

此地应无故人在，行囊知到阿谁家？

憐君今日渡仙霞，雨驟風狂遍落花。

此地應無故人在，行囊知到阿誰家？

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

可怜你今天过仙霞，雨骤风狂遍花落。这里应该没有朋友在，行李了解到阿谁家？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考可憐你今天過仙霞，雨驟風狂遍花落。這裏應該沒有朋友在，行李瞭解到阿誰家？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描绘雨骤风狂、落花的景象，表达了诗人对友人行旅之苦的关切和担忧。‘怜君’即是对友人的怜惜，‘雨骤风狂’形容天气恶劣，‘故人’指熟悉的朋友，‘阿谁家’则是对友人目的地的疑问。全诗情感真挚，意境深远。此詩通過描繪雨驟風狂、落花的景象，表達了詩人對友人行旅之苦的關切和擔憂。‘憐君’即是對友人的憐惜，‘雨驟風狂’形容天氣惡劣，‘故人’指熟悉的朋友，‘阿誰家’則是對友人目的地的疑問。全詩情感真摯，意境深遠。

赏析

可怜你今天过仙霞，雨骤风狂遍花落。这里应该没有朋友在，行李了解到阿谁家？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考可憐你今天過仙霞，雨驟風狂遍花落。這裏應該沒有朋友在，行李瞭解到阿誰家？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表