杂诗（三首） 雜詩（三首）

zá shī sān shǒu

李存 明 李存 明

lǐ cún · míng

标签： 诗词詩詞

老lǎo去qù无wú所suǒ为wèi，结jié庐lú在zài竹zhú庄zhuāng。

竹zhú庄zhuāng荆jīng棘jí深shēn，宿sù昔xī狐hú兔tù藏cáng。

岂qǐ无wú江jiāng海hǎi愿yuàn，齿chǐ发fā不bù足zú偿cháng。

生shēng则zé居jū庵ān中zhōng，死sǐ则zé埋mái庵ān傍bàng。

¤

老去无所为，结庐在竹庄。

竹庄荆棘深，宿昔狐兔藏。

岂无江海愿，齿发不足偿。

生则居庵中，死则埋庵傍。

¤

老去無所爲，結廬在竹莊。

竹莊荊棘深，宿昔狐兔藏。

豈無江海願，齒髮不足償。

生則居庵中，死則埋庵傍。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老去无所为，结庐在竹庄。竹庄荆棘深，从前狐兔隐藏。难道没有江海希望，年龄不足以补偿。先生则在庵中，死后就埋在庵旁。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考老去無所爲，結廬在竹莊。竹莊荊棘深，從前狐兔隱藏。難道沒有江海希望，年齡不足以補償。先生則在庵中，死後就埋在庵旁。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

老去无所为：年老后无所事事。结庐在竹庄：在竹林深处建造了房屋。竹庄荆棘深：竹林中的荆棘很深。宿昔狐兔藏：狐狸和兔子在这里藏身。岂无江海愿：虽然心中向往江海。齿发不足偿：但年龄已大，无法实现愿望。生则居庵中：生前住在茅屋中。死则埋庵傍：死后埋葬在茅屋旁边。老去無所爲：年老後無所事事。結廬在竹莊：在竹林深處建造了房屋。竹莊荊棘深：竹林中的荊棘很深。宿昔狐兔藏：狐狸和兔子在這裏藏身。豈無江海願：雖然心中嚮往江海。齒髮不足償：但年齡已大，無法實現願望。生則居庵中：生前住在茅屋中。死則埋庵傍：死後埋葬在茅屋旁邊。

赏析

老去无所为，结庐在竹庄。竹庄荆棘深，从前狐兔隐藏。难道没有江海希望，年龄不足以补偿。先生则在庵中，死后就埋在庵旁。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考老去無所爲，結廬在竹莊。竹莊荊棘深，從前狐兔隱藏。難道沒有江海希望，年齡不足以補償。先生則在庵中，死後就埋在庵旁。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表