美葛子熙 美葛子熙
临川葛生朴且文,负檐有力能辛勤。
家贫妻死母又老,短窗挟策长云云。
忽思句读送日月,曷若江湖劳骨筋。
高碑大碣处处有,篆楷草行兼八分。
昼长院静手自打,襟袂染煤常若熏。
旁搜远取到川陕,况乃闽浙江之𣸣。
通都大邑逢好事,罗列古雅逾玑𣸣。
相酬金帛不论直,岂比市井争钧斤。
收藏图书家若府,下者秦汉高华勋。
春初过我因细论,绝胜待食如牢赩。
四方达士一时见,野店浊醪常半醺。
顾余发齿久希豁,脱简尚阅徒逢芸。
何当一竹两芒裛,共逐溪山秋半云。
臨川葛生樸且文,負檐有力能辛勤。
家貧妻死母又老,短窗挾策長云云。
忽思句讀送日月,曷若江湖勞骨筋。
高碑大碣處處有,篆楷草行兼八分。
晝長院靜手自打,襟袂染煤常若燻。
旁搜遠取到川陝,況乃閩浙江之濆。
通都大邑逢好事,羅列古雅逾璣濆。
相酬金帛不論直,豈比市井爭鈞斤。
收藏圖書家若府,下者秦漢高華勳。
春初過我因細論,絕勝待食如牢赩。
四方達士一時見,野店濁醪常半醺。
顧餘發齒久希豁,脫簡尚閱徒逢芸。
何當一竹兩芒裛,共逐溪山秋半雲。
分享
译文
临川葛生朴实而且文章,负檐有力量能辛勤。家贫妻子死后母亲又老,短窗持有策略长等等。忽然想起句读打发时日,为什么江湖劳骨筋。高碑大褐处处有,篆楷草行兼八分。白昼长院静亲手打,衣襟袖子染煤常像熏。旁搜速取到川陕,更何况是福建浙江的到来。大都市大都邑遇到好事,罗列古雅越过玑渍。相酬金帛不论直,难道比市场争夺斤斤。收藏图书家如果府,下的秦、汉高华勋。春初过我就仔细研究,最好等到吃饭像猪艴。四方达人一旦被,野店浊酒常一半醉。回头我发齿长时间很少开阔,如果简还阅人苏芸。怎么当一根两芒裛,一起追逐溪山秋半说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考臨川葛生樸實而且文章,負檐有力量能辛勤。家貧妻子死後母親又老,短窗持有策略長等等。忽然想起句讀打發時日,爲什麼江湖勞骨筋。高碑大褐處處有,篆楷草行兼八分。白晝長院靜親手打,衣襟袖子染煤常像燻。旁搜速取到川陝,更何況是福建浙江的到來。大都市大都邑遇到好事,羅列古雅越過璣漬。相酬金帛不論直,難道比市場爭奪斤斤。收藏圖書家如果府,下的秦、漢高華勳。春初過我就仔細研究,最好等到喫飯像豬艴。四方達人一旦被,野店濁酒常一半醉。回頭我發齒長時間很少開闊,如果簡還閱人蘇芸。怎麼當一根兩芒裛,一起追逐溪山秋半說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
临川:指江西省抚州市。葛生:指葛藤。朴且文:既质朴又文雅。负檐:承担屋檐上的重物。短窗挟策长云云:短窗中夹着书籍,长时间地沉浸在书海中。句读:读书时句与句之间的停顿。江湖劳骨筋:比喻漂泊江湖,辛勤劳作。篆楷草行八分:指中国书法中的篆书、楷书、草书、行书和八分书。襟袂染煤常若熏:衣襟袖口常常染上墨迹,如同被烟熏过。川陕:指四川省和陕西省。通都大邑:指交通便利的大都市。罗列古雅逾玑𣸣:排列的古玩珍品胜过宝玉。相酬金帛不论直:互相赠送金帛不计较价值。市井争钧斤:在市井中争斗斤两。收藏图书家若府:收藏图书的人家如同府第。下者秦汉高华勋:下等的图书也有秦汉时期的高贵和华丽。绝胜待食如牢赩:胜过等待食物的牢狱之苦。四方达士一时见:各地的有识之士一时都聚集在这里。野店浊醪常半醺:在野店中常常喝得微醺。顾余发齿久希豁:我的头发和牙齿已经很久没有焕发光彩了。脱简尚阅徒逢芸:翻开简牍阅读,只是徒然遇见了芸草。一竹两芒裛:一枝竹子分出两根枝条。共逐溪山秋半云:一起追随溪山,在秋天的半云中行走。臨川:指江西省撫州市。葛生:指葛藤。樸且文:既質樸又文雅。負檐:承擔屋檐上的重物。短窗挾策長云云:短窗中夾着書籍,長時間地沉浸在書海中。句讀:讀書時句與句之間的停頓。江湖勞骨筋:比喻漂泊江湖,辛勤勞作。篆楷草行八分:指中國書法中的篆書、楷書、草書、行書和八分書。襟袂染煤常若燻:衣襟袖口常常染上墨跡,如同被煙燻過。川陝:指四川省和陝西省。通都大邑:指交通便利的大都市。羅列古雅逾璣濆:排列的古玩珍品勝過寶玉。相酬金帛不論直:互相贈送金帛不計較價值。市井爭鈞斤:在市井中爭鬥斤兩。收藏圖書家若府:收藏圖書的人家如同府第。下者秦漢高華勳:下等的圖書也有秦漢時期的高貴和華麗。絕勝待食如牢赩:勝過等待食物的牢獄之苦。四方達士一時見:各地的有識之士一時都聚集在這裏。野店濁醪常半醺:在野店中常常喝得微醺。顧餘發齒久希豁:我的頭髮和牙齒已經很久沒有煥發光彩了。脫簡尚閱徒逢芸:翻開簡牘閱讀,只是徒然遇見了芸草。一竹兩芒裛:一枝竹子分出兩根枝條。共逐溪山秋半雲:一起追隨溪山,在秋天的半雲中行走。
赏析
临川葛生朴实而且文章,负檐有力量能辛勤。家贫妻子死后母亲又老,短窗持有策略长等等。忽然想起句读打发时日,为什么江湖劳骨筋。高碑大褐处处有,篆楷草行兼八分。白昼长院静亲手打,衣襟袖子染煤常像熏。旁搜速取到川陕,更何况是福建浙江的到来。大都市大都邑遇到好事,罗列古雅越过玑渍。相酬金帛不论直,难道比市场争夺斤斤。收藏图书家如果府,下的秦、汉高华勋。春初过我就仔细研究,最好等到吃饭像猪艴。四方达人一旦被,野店浊酒常一半醉。回头我发齿长时间很少开阔,如果简还阅人苏芸。怎么当一根两芒裛,一起追逐溪山秋半说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考臨川葛生樸實而且文章,負檐有力量能辛勤。家貧妻子死後母親又老,短窗持有策略長等等。忽然想起句讀打發時日,爲什麼江湖勞骨筋。高碑大褐處處有,篆楷草行兼八分。白晝長院靜親手打,衣襟袖子染煤常像燻。旁搜速取到川陝,更何況是福建浙江的到來。大都市大都邑遇到好事,羅列古雅越過璣漬。相酬金帛不論直,難道比市場爭奪斤斤。收藏圖書家如果府,下的秦、漢高華勳。春初過我就仔細研究,最好等到喫飯像豬艴。四方達人一旦被,野店濁酒常一半醉。回頭我發齒長時間很少開闊,如果簡還閱人蘇芸。怎麼當一根兩芒裛,一起追逐溪山秋半說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考