客中送友南还 客中送友南還
客子欲南迈，江风尽北吹。
旅途仍惜别，分袂益凄其。
梅树寒应发，猿声晚更悲。
还家吾有梦，夜夜定相随。
客子欲南邁，江風盡北吹。
旅途仍惜別，分袂益悽其。
梅樹寒應發，猿聲晚更悲。
還家吾有夢，夜夜定相隨。
分享
译文
客居之人欲往南方行，江风却一直吹向北方。旅途中仍然不舍离别，分别的时刻更加凄凉。梅花在寒冷中应该已经开放，猿猴的叫声在傍晚时分更加悲哀。我回家后有梦相伴，夜晚我一定会梦见你。客居之人慾往南方行，江風卻一直吹向北方。旅途中仍然不捨離別，分別的時刻更加淒涼。梅花在寒冷中應該已經開放，猿猴的叫聲在傍晚時分更加悲哀。我回家後有夢相伴，夜晚我一定會夢見你。
注释
1. 客子：指旅居他乡的人。2. 江风：江水中的风。3. 梅树：梅花树。4. 猿声：猿猴的叫声。1. 客子：指旅居他鄉的人。2. 江風：江水中的風。3. 梅樹：梅花樹。4. 猿聲：猿猴的叫聲。
赏析
此诗以送别为主题，通过对江风、梅花、猿声等景物的描绘，表达了诗人对友人的依依不舍之情。诗中运用了对比、拟人等修辞手法，情感真挚，意境深远。此詩以送別爲主題，通過對江風、梅花、猿聲等景物的描繪，表達了詩人對友人的依依不捨之情。詩中運用了對比、擬人等修辭手法，情感真摯，意境深遠。