村居险韵 其一 村居險韻 其一
地僻心俱远,风光处处佳。
居常卧草榻,出或着芒鞋。
酒向邻家贳,欢能野老偕。
陶然取一醉,真可号无怀。
地僻心俱遠,風光處處佳。
居常臥草榻,出或着芒鞋。
酒向鄰家貰,歡能野老偕。
陶然取一醉,真可號無懷。
分享
译文
地处偏僻内心却远离尘世,风光处处美好。平时卧在草席上,外出就穿着草鞋。酒是向邻居赊来的,欢声笑语可以与山野老人相伴。陶然自得地喝醉,真可以称作无拘无束。地處偏僻內心卻遠離塵世,風光處處美好。平時臥在草蓆上,外出就穿着草鞋。酒是向鄰居賒來的,歡聲笑語可以與山野老人相伴。陶然自得地喝醉,真可以稱作無拘無束。
注释
贳:赊账;野老:山野老人;陶然:陶醉的样子;无怀:指没有烦恼束缚。貰:賒賬;野老:山野老人;陶然:陶醉的樣子;無懷:指沒有煩惱束縛。
赏析
这首诗描绘了诗人隐居山野的生活,通过对自然风光和日常生活的描写,表现了诗人超然物外、悠然自得的心态。诗中用词简练,意境清新,读来令人心旷神怡。這首詩描繪了詩人隱居山野的生活,通過對自然風光和日常生活的描寫,表現了詩人超然物外、悠然自得的心態。詩中用詞簡練,意境清新,讀來令人心曠神怡。