玉烛新 寿舍弟昌明初度 玉燭新 壽舍弟昌明初度
春光忙似箭。
又三月初三，牡丹开遍。
卯君初度，当今日、祝寿惟深缱绻。
八人同气，但只睹五人颜面。
我一个、分外龙钟，难似四人强健。
如今骨肉无多，但有兴能来，且休辞倦。
更教儿侄。
愿个个、努力圣经贤传。
空词一阕，笑写当、袖中鹅面。
期岁岁生朝，持杯干劝。
春光忙似箭。
又三月初三，牡丹開遍。
卯君初度，當今日、祝壽惟深繾綣。
八人同氣，但只睹五人顏面。
我一個、分外龍鍾，難似四人強健。
如今骨肉無多，但有興能來，且休辭倦。
更教兒侄。
願個個、努力聖經賢傳。
空詞一闋，笑寫當、袖中鵝面。
期歲歲生朝，持杯乾勸。
分享
译文
春天时光匆忙如箭。又到了三月初三，牡丹盛开。卯君今天过生日，今天正是祝寿的好日子，心中充满了深深的眷恋。我们八人同气连枝，但只能看到五人的面容。我一个，身体特别衰弱，不像其他四人那样强壮。如今亲人不多，只要有兴致来，就别推辞劳累。更要教导儿孙。希望他们个个努力学习圣贤的教诲。这一曲空词，笑着写在袖中的鹅毛扇上。希望年年都有生日，举杯敬酒。春天時光匆忙如箭。又到了三月初三，牡丹盛開。卯君今天過生日，今天正是祝壽的好日子，心中充滿了深深的眷戀。我們八人同氣連枝，但只能看到五人的面容。我一個，身體特別衰弱，不像其他四人那樣強壯。如今親人不多，只要有興致來，就別推辭勞累。更要教導兒孫。希望他們個個努力學習聖賢的教誨。這一曲空詞，笑着寫在袖中的鵝毛扇上。希望年年都有生日，舉杯敬酒。
注释
1. 玉烛新：指春天的美景。2. 寿舍弟昌明初度：祝贺弟弟昌明初度生日。3. 卯君：指昌明。4. 龙钟：形容身体衰弱。5. 圣经贤传：指圣贤的教诲。1. 玉燭新：指春天的美景。2. 壽舍弟昌明初度：祝賀弟弟昌明初度生日。3. 卯君：指昌明。4. 龍鍾：形容身體衰弱。5. 聖經賢傳：指聖賢的教誨。
赏析
这首诗以春天为背景，表达了诗人对弟弟昌明生日的祝福和对自己身体状况的感慨。诗中运用了生动的比喻和细腻的情感描写，展现了诗人深厚的亲情和对生活的热爱。這首詩以春天爲背景，表達了詩人對弟弟昌明生日的祝福和對自己身體狀況的感慨。詩中運用了生動的比喻和細膩的情感描寫，展現了詩人深厚的親情和對生活的熱愛。