和杨肖韩比部春日环翠轩 其二 和楊肖韓比部春日環翠軒 其二
何人开竹院,有客洗梨妆。
傍柳通幽径,寻溪度石梁。
落花春已半,啼鸟日初长。
徙倚东风外,高情讵可量。
何人開竹院,有客洗梨妝。
傍柳通幽徑,尋溪度石樑。
落花春已半,啼鳥日初長。
徙倚東風外,高情詎可量。
分享
译文
是谁打开了竹林小院,有客人正在洗梨打扮。沿着柳树通向幽深的小径,寻找溪水跨过石桥。春花已落过半,鸟儿的鸣叫声日渐增长。我站立在东风之外,高洁的情感难以衡量。是誰打開了竹林小院,有客人正在洗梨打扮。沿着柳樹通向幽深的小徑,尋找溪水跨過石橋。春花已落過半,鳥兒的鳴叫聲日漸增長。我站立在東風之外,高潔的情感難以衡量。
注释
梨妆:指洗漱打扮。幽径:指隐蔽的小路。石梁:指架在溪流上的石头桥梁。徙倚:指站立不动。高情:指高尚的情感。梨妝:指洗漱打扮。幽徑:指隱蔽的小路。石樑:指架在溪流上的石頭橋樑。徙倚:指站立不動。高情:指高尚的情感。
赏析
这首诗描绘了春日环翠轩的美景,通过对竹林、柳树、溪水、落花、啼鸟等景物的描写,展现了春天的生机与美好。诗人通过自己的情感体验,表达了对自然美景的热爱和对高尚情感的追求。這首詩描繪了春日環翠軒的美景,通過對竹林、柳樹、溪水、落花、啼鳥等景物的描寫,展現了春天的生機與美好。詩人通過自己的情感體驗,表達了對自然美景的熱愛和對高尚情感的追求。