诃林社集赋得王园晚斋 訶林社集賦得王園晚齋
暝色苍茫古化城，同来结夏恰初睛。
衣披蕉石云犹润，杖引莲峰气飒清。
残照到碑看往迹，曲池流水杂经声。
漉巾到处宁辞醉，不觉东林月又生。
暝色蒼茫古化城，同來結夏恰初睛。
衣披蕉石雲猶潤，杖引蓮峯氣颯清。
殘照到碑看往跡，曲池流水雜經聲。
漉巾到處寧辭醉，不覺東林月又生。
分享
译文
夜色苍茫，古老的城池显得更加神秘，我们一同来此避暑，恰好天空放晴。衣衫轻拂着蕉石，云雾依旧湿润，拄杖引领着走向莲花峰，空气清新宜人。夕阳映照在碑上，看着往日的痕迹，弯曲的池塘中流水潺潺，夹杂着经书的诵读声。到处漉着酒，不愿辞去醉意，不知不觉中，东林寺的月亮又升起了。夜色蒼茫，古老的城池顯得更加神祕，我們一同來此避暑，恰好天空放晴。衣衫輕拂着蕉石，雲霧依舊溼潤，拄杖引領着走向蓮花峯，空氣清新宜人。夕陽映照在碑上，看着往日的痕跡，彎曲的池塘中流水潺潺，夾雜着經書的誦讀聲。到處漉着酒，不願辭去醉意，不知不覺中，東林寺的月亮又升起了。
注释
1. 暝色：夜晚的景色。2. 结夏：避暑。3. 蕉石：指长满蕉叶的石头。4. 莲峰：指山峰形状像莲花。5. 残照：夕阳的余晖。6. 碑：指古代的石碑。7. 曲池：弯曲的池塘。8. 漉巾：古代的一种饮酒工具。9. 东林：指东林寺。1. 暝色：夜晚的景色。2. 結夏：避暑。3. 蕉石：指長滿蕉葉的石頭。4. 蓮峯：指山峯形狀像蓮花。5. 殘照：夕陽的餘暉。6. 碑：指古代的石碑。7. 曲池：彎曲的池塘。8. 漉巾：古代的一種飲酒工具。9. 東林：指東林寺。
赏析
这首诗描绘了一幅夏日傍晚的宁静景象，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对美好时光的珍惜和对古文化的怀念。诗中运用了丰富的意象，如“蕉石”、“莲峰”、“残照”等，使画面生动而富有层次感。同时，诗人通过对“曲池流水”和“经声”的描绘，营造出一种超脱尘世的宁静氛围，令人陶醉。這首詩描繪了一幅夏日傍晚的寧靜景象，通過對自然景物的描繪，表達了詩人對美好時光的珍惜和對古文化的懷念。詩中運用了豐富的意象，如“蕉石”、“蓮峯”、“殘照”等，使畫面生動而富有層次感。同時，詩人通過對“曲池流水”和“經聲”的描繪，營造出一種超脫塵世的寧靜氛圍，令人陶醉。